Band 
Tome premier.
Seite
XI
JPEG-Download
 

DE L’ÉDITEUR.

x .i

troisième édition était en vente depuis long-temps. Il ne restait donc de remède qu’au

» plus vif intérêt par toutes les classes de la société ; qu’il» s'y trouvait peut-être tel fait, relativement auquel» M. votre père n’avait pas connu toutes les circonstances 1 ;» mais que, malgré un très petit nombre d’erreurs fort» peu importantes, ou de fautes d’orthographe dans la» manière d’écrire quelques noms, c’était incontestable-» ment l’ouvrage de ce genre le plus -véridique qui ait jamaisi> paru, etpar-dessus tout, l’ouvrage du plus honnête homme>> du monde. »

.T’ajouterai, conformément au mot de M. de Mollen-dorf, que les prétendues erreurs relevées par l’éditeur dela troisième édition, et qui, sur des milliers d’anecdotes,ne montent pas à vingt-cinq, valaient, par elles-mêmes,à peine une mention; qu’elles ne pouvaient l’autoriser àappeler le doute sur un ouvrage qui commande une con-fiance à laquelle sa démarche vis-à-vis dé* moi devait leporter à ajouter, quoique au fond cet ouvrage n’ait, à cetégard, besoin de personne ; que surtout il ne devait passe présenter comme rectificateur des faits essentiels, lors-qu’il ne rectifie aucun fait important; et que, sans doute,il n’aurait pas sollicité d’être l’éditeur d’un ouvrage com-

1 Ce mot concernait principalement Vhistoire de l’arrestation etdu jugement de Frédéric , et cequi a rapport à cet évènement a étérectifié. Il en a été de même de tous les faits sur lesquels ilétait restéquelque doute.