2Z6 Epître dédicatoire,

point tiraillé par sept cents épouses dites légi-times , 8c par trois cents drôlesses dites concubinesou femmes du second rang, ce qui ne convientpas trop à un sage.

E'Ecclésiaste a été inspiré par le S f Esprit,la traduction libre que je mets à vos pieds n’aété inspirée que par la raison ; ainsi le traduc-teur peut être tombé dans des erreurs grossières.II a pu, fans le savoir, hasarder des parolesmal-sonnantes 8c sentant shérésie . mais commeVotre Majesté est hérétique, elle ne s’en offenserapas. Elle continuera à me donner fa protectioncontre les lots dont elle est accoutumée à triom-pher comme de ses ennemis.

AVERTISSEMENT.