42.2

teïiO e> ’

!«

rang, entre l'Espagne et la France , ou en d’autres Ier ffe de*gouvernement britannique cousent à anticiper l'écb an »^ 1®surplus et à accélérer ainsi, par cette concession sur sa 1délivrance de tant de captifs espagnols et français . c0 ni-

Le soussigné est chargé de déclarer de plus, que, par u | pa tmunicatiou qui a été reçu au gouvernement espag n ’ g e jtson ministre résidant à Londres , le gouvernement britan* 1 1^ ( | C 5pleinement autorisé à accepter, sans plus de délai, 1® C . laprisonniers espagnols en retour des prisonniers français , rl)0 lproportion proposée ci-dessus, et que le gouvernement e ^veH'a également fait connoître sa disposition à accéder à nue ^lètion pour un échange général, suivant les termes dont, „ n e,fin, ou pourra convenir, sous la médiation delà Grand'® 1et M. Mackenzie doit faire l’observation que cetterend superflue et inutile toute discussion ultérieure suradditionnel. u5 tif/j

Quant à la seconde objection élevée par M. Du" 1 1 à far'relative au nombre des prisonniers a délivrer, par rapp 01 ^ gU p'niée Hanovrienne de Walmoden, il demande que d a . nS t j eposition de ce nombre, celui qui peut être au servitGrande-Bretagne, soit pris en considération. ^iss*

Le gouvernement britannique est disposé à adopt er ^ on „ecette proposition ; mais l’extension que M. Dumou s,iel ]ua jionà sa demande, est totalement inadmissible ; aucunequi puisse être faite avec quelque degré d’exactitude» 1vaut faire élever la perte de ces Hanovrieus, au service ^nique, au-deià du uombre de mille, en sus de celui prop® àcédemment comme uu équivalent, M, Mackezie est a 11 ^consentir que trois mille prisonniers français , au li eU j-Ja-

rt aUîi

11 !

mille stipulés antérieurement, soient libérés par rappel . qu*novriens compris dans la capitulation du comte Walmocc ' ;

sont maintenant ou peuvent avoir été au service Irrita» 1 gg |uice nombre de trois mille étant, indépendant et en sus libé-de mille-neuf-cent-ciuq homme? qui doivent également e -^nie,lés immédiatement par rapport à la garnison de Saipt>P 01 ^ le*comme il en a été convenu dans la communication fad e j al) viefcommissaires du transport office à M. Rivière, le 10 “ edernier. 0lis tier»

M. Mackenzie a l’honneur de présenter ici à M. P urfl nt of'la minute d’un projet qui ne diffère de celui précédé!» 111 jcn gfert par le gouvernement britannique, que dans les c ' a , n èi! ie 'nécessaires à ces deux points, en lui faisant connaître eI j^ s0ll jtemps qu’aucun autre changement ou abandon ne saura >aucun rapport être admis.

En présentant ce projet final à l’acceptation du gouV el _j 0llS ,français , et en lui offrant le ternie d’une suite de c ° nC or té I eauxquelles des sentimens humains et conciliaus ont V , 6 ÿ 0 i-gouvernement britannique, M. Mackenzie est chargé d e

;nt