825

qu’au départ du dernier courrier ; en effet, pas un hommelles t entré en Prusse ni sur le territoire du duché de Varsovie ,P a ucun nouvel obstacle n’entrave de notre part le maintien de? Paix. Au contraire, les dernières instructions que le prince. Kourakin a reçues lui fournissent tous les moyens de ter-l0, Uer nos différends, et d’entamer cette négociation que votre^°Ur a désirée. Nous avons appris avec plaisir l’accueil que®ntperetir Napoléon a fait à nos propositions! la réponse offi-cie que V. Exe. y fera et que le prince Kourakin nous annonce,| e soudra définitivement l'importante question de la paix ou de11 guerre. La modération qui caractérise celle que j’ai l’hon-lle Ur de vous adresser aujourd’hui, vous offre, M. le duc, un sûtforant que l’on ne manquera pas de saisir chez nous touteses nuances qu’ellepourra présenter en faveur de la paix. S. M. eu9 trouvé une bien agréable dans la démarche faite auprès dugouvernement britannique. Elle est sensible à l’altention que! empereur Napoléon a eue de l’en iuformer ; elle appréciera tou-J° l >r s | es saci .jfi ces que ce souverain fera pour la conclusion de laPüix générale ; à ses yeux, il n’y en a pas qui soient assez cou-5l( Lrâbles pour obtenir un aussi grand et beau résultat.

J’ai l’honneur d’offrir à V. Exe. &c.

(Signé) Le Comte de Romanzow.

Pour copie conforme,

Le ministre des relations extérieures,

Le Duc de Bassano.

No. IX.

■ lettre du secrétaire d’état pour les affaires étrangères deS. M. Britannique au ministre des relations extérieures.

_ Si r.

London, foreign office, 23 April, 1812.

XourExcelIency’s letter of the 17lhinst. lias been received and■ laid before the Prince Regent .

His Royal Higness feels it due to his own houour, before he> authorise me to enter into explanations on the overture' v ^ich your Excellençy has transmitted, to ascertain the préciséî u «aniiig attached by the governinent of France to the fol-°"iiig passage in your Excellency’s letter : “ La dvnastieQuelle serait déclarée indépendante, et l’Espagne régie parne constitution nationale des Cortès.

If, as his Royal Highness apprehends, the meaning of this*' r °position is, that the royal authority of Spain , aud the govcrn-le tit thereof by a Cortez, shall be recognised as residing ini ,' e hrother of the ruler of France , and a Cortez formed underauthority and not in the legitimate sovereign Ferdinand thee r v enth and his lieirs, and the extraordinary Cortez now exer-IV. N N N N N

I