Buch 
Geschichte der griechischen Astronomie bis auf Eratosthenes : von J.K. Schaubach
Entstehung
Seite
324
JPEG-Download
 

Da einige dieser Gruppen mit der Sache, WeJ-,che sie vorstellen sollen, wenig oder gar keineAehnlichkeit haben , so war der Gedanke ganznatürlich , dnfs sie Symbole der Geschäfte oderüberhaupt des Monats seyn sollten, in welchemdie Sonne bey ihnen stand. Die Beurtheilungaller dieser Versuche gehört nicht zu meinemZwecke. Dafs sie aber fast alle das Anselmvon willkührlicher Auslegung und gewaltsamenErklärungen haben, dafs die Männer oft genö-thigt werden, zur Etymologie oder zu andernKunstgriffen ihre Zuflucht zu nehmen, kömmtdaher, dafs man alle Erklärung zu weit und aufalle Sternbilder ausdehnte, was nur von einigengalt.

Ich bin überzeugt, dafs die Figur des Stein-bocks, des Wassermanns, der Fische auf dieUeberscbvvemmung des Nils, die Virgo auf dieAernte Bezug haben. Deswegen aber den übri-gen Gruppen eine solche Deutung geben zuwollen, und z. B. die Nachricht von der Ent-stehung des Widders und des Schützens ver-werfen oder verdrehen zu wollen, weil erdurchaus in Aegypten zuerst an den Himmelgekommen seyn soll, scheint mir zu gewagt,zu unwahrscheinlich, und gegen alle historischeKritik zu seyn. Noch weniger aber läfst sich

das