appendice. 373

^°ìt pas se déshonorer, & que fa mort impor-tQ it peu à la république. Cette réponse étoitCe lle d’un soldat, oii tout au plus d’uh simplecapitaine de vaisseau, & non celle du chef^’une armée navale. La mort de Callicrati-^as pouvoit peu importer à l’état; mais laP e rte' de son armée & de tous ses vaisseauxlr >iportoit beaucoup. Un général ne doit pas^ regarder seul : son honneur n’est pas deCombattre, c’est de combattre à propos; de^ême que fa honte n’est pas d’éviter l’enne-*i, mais de s’y livrer inconsidérément. Quandgénéral aime mieux fa patrie que lui-^ême, il ne craint pas de hasarder pour le’poment sa réputation & del’exposera la.cri-hque. Le tems & la fuite des événemens dé-couvrent les motifs de fa conduite. Alors il’ re gagne au centuple ce que la précipitationjugemens lui avoit fait perdre.

* HistoireGrecque d*Xenophoa >livre 1.