§5

worden sind. Er ist aber sehr kurz über diesen Gegenstand, undes ist dabey sonderbar, daß er die Signale des Herrn dr laBourdonnaye, dessen Genie — wie er sagt, — immer ausdas Wahre gerichtet war, zur Nachahmung aufstellt, da siedoch wenigstens zum Theil ebenfalls örtlich sind.

Herr Röding spricht i» seinem Wörter buche derMarine ebenfalls von den Signalen, und ist dabey ausführ-licher als Herr Bourd- de Villehüct, deswegen — wieauch zur Vervollständigung dieses Gegenstandes, und zur Der-gleichung mit der im folgende» Abschnitte enthaltenen Me-thode, — folgt hier seine Darstellung.

„Heutzutage — sagt er, — bedient man sich zu den Tag-signalen gewöhnlich einer bestimmten Anzahl von Flaggen vonleicht zu unterscheidenden grellen Farben, mit welchen mandie gewöhnlichen Ziffern bezeichnet. Um irgend ein Signalzu gebe», schlägt man im Signalbuche die zu gebende Ordre,das zu gebende Avertissemcnt rc. auf, und hißt die Flaggen,welche die Ziffern bezeichnen, aus denen die Nummer desSignals zusammengcsczt ist, in einer für die Ordnung derDezimalstellen verabredeten Folge, daß die Einer entwederdurch die ob rste oder die unterste Flagge bezeichnet werden;die Signale hißt man an irgend einem Orte, wo es von dem,welchen cS angeht, gesehen werden kann, auf, der alsdanndurch umgekehrtes Verfahren die Bedeutung des Signals leichtfindet. Ein Beyspiel wird dies zur völligsten Verständlichkeiterläutern."

„Man lasse die Flaggen von den folgenden Farben dienebe» sie gesezten Ziffern bezeichnen. Weiß i; — schwarz r;— braun Z»— grün a; — grau;; — vivl-t 6 : — roth 7»—

k