Commentaires

Onze cer.sGrecs aug-mentent lesforces ticCy t us.

ï! se disposeà palier lesdétroits de

à

RÉFLEXIONS.

j\.Énophon dit dans ce chapitre, qnedurant trois jours que Tannée séjourna àIilus (i/j, il y vint trente-cinq galères duPéloponnèíe, commandées par Pytago-re, &c vingt-cinq du prince, le tout fousla conduite deTamos qui venait d’Ephe-(c. Voilà donc une flotte laccdémonienneau secours de Cyr us, & qui lui atneneencore sept cens grecs aux ordres de Chi-rifophe. Ceux - ci ajoutés à quatre cens,qui dans ces circonstances quittèrent Far-inée d’Abrocomas pour suivre le jeuneprince dans (on entreprise, faisaient donconze cens grecs, qui se joignirent auxdix-íept mille qui avaient paflé la revueà Célenes, ce qui fit en tout un corps dedix-huit mille cent hommes. II est bonde se rappelles ce nombre, asm de voirquelles furent les pertes des Grecs dansla fuite.

Arrivé aux détroits qui séparent la Ci-licie de la Syrie (c), Cyrus présuma qu’íl

(d) Issus, aujourd’hui Laïas» dans la Cnramanie : OJlne doit pas confondre cette ville avec Ipíus.

(c) Ces détroits, appelles autrefois mons AmanusiSc aujourd’hui monte Negro , soxu formes par unechaise dç montagnes, ^ui faiç parçiç cfy mont Taun^'