sur la Retraite iles Dlx-nùlle.

N d:t que non , mais qu’il chassait unn uilet par ordre de les camarades , quoi-qu’il ne fut pas esclave. Xénophon le^connut à ces paroles ,& lui demandafi ce n’était pas lui qui portait un ma-lade. Oui, dit - il, que vous m’aviezdonné , après m’avoir fait jetter lestardes de mes compagnons.

« Je veux vous dire, messieurs , re-prit Xénophon , comme cela íe paffa,« car il est important de le savoir ; Si» pour le bagage dont il fe plaint , je» le fis porter à d’autres, & il n’y a eu»rien deperdu.Un de mes loldats étant» tombé de travail &C de lassitude , je» contraignis celui-ci de le charger lur*> son mulet , à cause que nous avions» les ennemis en queue , li je ne me«trompe : comme faune en fut tombé» d’accord ; je lui avais commandé ,« poursuivit Xénophon , de marcher>> devant, & le trouvai derriere , qui» faisait une fosse pour f enterrer. Je le« louai de ce bon office , croyant que» le soldat fût mort : mais là - dessus il« commença à remuer une jambe ; S c>> ceux qui étaient présens crièrent qu’il» était vivant. Alors dit ce galant ; vous