T.eut clioixtombe surXéjiof^oa*

334 Commentaires

situation, ou corrompue par les intriguesde ses officiers , elle se décidera toujourspour le mieux , parce qu’clle veut ccrtai-nement son bien. Mais loríqu’on con-sulte un corps d’officiers, tous occupés deleurs intérêts particuliers, tous indifférensfur le général, tous possédés du dcmon dela jalousie, & tous ardens àíê supplanter>alors les vues de chacun ctant fascinéespar les passions, on trompe les soldats,on les souffle, & ils prennent toujours leplus mauvais parti.

Les Grecs avaient déjà reconnu dans lesaccuíations intentées -contre Xénophon,combien la mésintelligence des chefs pou-vait leur être funeste, ils eussent donc étéfous de s’y exposer encore. 11s projettaientà la vérité des expéditions pour s'enri-chir ; mais élevés dans les principes d’unediscipline severe, dont un usage constantleur avait démontré l’excellence , ilsavaient résolu de ne les entreprendre quesous les ordres d’un général. Tous les offi'ciers avaient droir également à cette éle-ction ; mais la sagesse & les talens de Xé-nophon avaient trop éclaté dans J a retrai-te, pour que les suffrages pussent être par-tagés : d’une voix unanime il fut élevé aitgénéralat, & il le refusa.

Pourquoi notre Athénien n'accepta t il