} rrt'aflaáecnvoyús auxC W»
4^4 Commentaires
S’il avait consulté Xénophon mcrne, ilaurait vu qu’ils arriverent au nombrede plus de itx mille, comme on le vertsdans la fuite. Arrives à Héraclée, l'armeeétait forte encore d’environ huit mill ehommes; & li les combats qu’ils avaientsoutenus contre les Bithyniens pendantleur séjour à Calpé , leur en avaient coûtsquatre mille hommes : Xénophon qui 3raconté l’aventure particulière des cinqcens Grecs taillés en pieces par la cavale'rie de Pharnabaze, n’aurait pas manquede parler de la perte de ceux-là. Est - il 3croire ensuite qu’ils eussent donné à Seti'the tant d empressement à s’allier ave*eux, & aux satrapes d’Aíîe tant d’otit'brage', s’ils n’avaient été alors que trot*mille huit cens hommes?
E'armée était encore à Chrisopolis lorsque Mefoade, envoyé du prince de Thr 3 'ce, vint de la part de son maître pour pro'poser à Xénophon son amitié, & de stir*paíser l’armée à son service. Lorsqu’il at'riva,notre Athénien ne connaissait poi # 1les affaires de la Thrace d’Europe ; il étai [incertain fur le parti qu’il devait prendre-II ne répondit donc que d’une manier*vague, 6 c comme font les négociateur 5qui ne veulent prendre aucun engs'gemçnt fans en peser les suites : il slallS