ET SIÈGE DE L’ÉCLUSE. /p5

J’ai oublie encore de demander si les commis dé magasins sont com-pris dans la capitulation, comme faisant partie de l’état-major»

J’ai l’honneur d’ëtre ,

Monsieur le général,

Voire très-humble et très-obéissdnt serviteur,

Signé, W. H. Van der I)uyn , général-major.

Copie de La capitulation proposée parle général commandantde la ville de l’Ecluse .

Article

La garnison sortira vingt-quatreheures après la signature de la ca-pitulation par la Zudporte, avecles honneurs de la guerre , en té-moignage delà belle défense qu’ellea faite; elle déposera ses armesaprès avoir passé les glacis, et seraconduite comme prisonnière deguerre dans tel lieu de la Répu-blique qui lui sera indiqué : lesofficiers et soldats de la garnison

Le général commandant l’E-cluse propose au général com-mandant les troupes françaisesdevant ladite place, de la lui re-mettre aux conditions suivantes :

PREMIER.

La garnison sortira dans deuxfois vingt-quatre heures après lasignature de la capitidation avecles honneurs delà guerre, emme-nant ses pièces de campagne etbagages , comme appartenant auxcapitaines , pour se rendre, par laroute qu’elle choisira, dans lepays de la république des Pro-vinces-Unies. Pour cet effet, legénéral français fera fournir les