§ 2 . GUERRE DE CÉSAR

S E C T I 0 N III.

C Ésar íe flatta d’abord, d’avoir trouvé une occasion favorable pouffrapper un coup important &c décisif, f ai dit que la butte de terre quiest aujourd’hui renfermée pardes fortifications dans l’enceinte de la ville, estétoit pour lors séparée, ôc que depuis cette butte jusqu'a la hauteur qu’ostappelle à présent le fort de Garden, qu’Afranius avoir occupée, il y a ustterrain uni d’environ trois cens toiles. César n’évalue qu’à trois cens pas laplaine fur laquelle s’élevoit cette butte entre le camp de F ennemi ôc laCh.435_ yille. Afranius a volt négligé d’occuper ce posté, soit que l’apparïtiostsoudaine de César 1 eut étourdi ôc ne lui eut pas lai fié le temps d'y pourvoir Jsoit aussi qu’il se crût affez à portée de le soutenir, en cas que l ennemi vou-lut s'en emparer. Peut-être le négligeât il à dessein ôc pour en faire l'a-morce d’un combat, dont tout Favantage seroit pour lui. César frappéde Fimportance de ce poste, conçut d'abord Fidée de s’en rendre maître, ôcenvisagea dans la réussite de son projet le moyen le plus prompt de changerCàne la face de la guerre. On n’a qu’à regarder la carte du pays pour se con-x vaincre, qu’étant établi entre la ville Ôc le camp d Afranius, il lui auroitcoupé toute la communication avec ses magazms renfermés dans la ville,qu’il. lui auroit Ôté l’usage essentiel du pont de pierre fur la Segre,, ôc qu’iíauroit mis les généraux de Pompée dans la nécessité d’engager malgré euXune affaire générale ou de décamper entierement.

V, rarPI. VII,N ow •

6 . Mai. Les fortifications du camp étant entierement achevées , César Rattacha

d’abord le lendemain à cette importante entreprise ôc à’cet effet il or-donna í trois desesìégions de sortir du camp à l’aube du jour. Mais,comme son camp éto.t assis vis-à-vis de la hauteur qu'Afranius avoir occu-pée, & qu’íi étoit par là plus éloigné que lui du poste ^ avoir en vue ilcraignit qu’en y faisant marcher les troupes du méme pas qu’elles avoi’entquitte le camp, IWm. ne le déymâr d>abord & ne le prévint dansj exécution. 1 ont cacher donc son véritable de ssein il débuta par placerEmt à oppìdm, líerdm 0 P'à», c 4 „. y

h,t, flmútia mette,pefittm CCC.Mqmm oppidtmcwaukrm, fi iltmUimm*h,,ffhocfere mcdio jgatio tumulus crat paulo édition rios, coìijìd((/at *