Buch 
La conduite des françois, par rapport à la Nouvelle Ecosse, depuis le premier établissement de cette colonie jusqu'à nos jours : ouvrage où l'on expose la foiblesse des argumens dont ils se servent pour éluder la force du traité d'Utrecht, & pour justifier leurs procedés illégitimes : dans une lettre à un membre du parlement, traduit de l'anglois
Seite
59
JPEG-Download
 

t 59 1

Comme ne la pas fait, je suppose qtfiîîla. point ce passage ; autrement je ne sçaisque dire en faveur des limites quil a assignéesdans la première impression de fa Carte, ni desaltérations qui ont été faites dans la seonde,& dans la troisième. Car sil eut été informédes limites données à YAcadie par Champlaìn , ouréclamées par la France dans toutes ses négocia-tions avec X Angleterre , en conséquence du Trai- de.K. Germain , je ne conçois pas commentil auroit. manquer de donner à YAcadie uneplus grande étendue de Pays, dans les premièresimpressions de sa Carte; & sil a jugé que les ob-jections formées contre le Traité d'ptrecht é-toient de quelque poids, jai la mêmè peine àcomprendre pourquoi il lui en donne tant. Dunautre côté , sil na point senti limportance deces objections, lorsquil publia sa Carte pour lapremière fois-, je seroisbien aise de savoir, surquels fondemens il les a trouvé plus solides de-puis ; & d ou vient «piil na p as toute fafaute a la fois, mais qu il a raiiu «q venir à uneseconde correction sur le même sujet?

Ces considérations me portent à croire quiln'étoit pas suffisamment instruit ; car soit quil aitemployé lautorité de Denys , ou quil se soit fié kÇharlevoix , aucun de ces deux Auteurs nétoiten état de resoudre ses doutes ; le premier, com-me on la déja fait remarquer, n'ayant pointtouché larticle des limites, ou la division deYAcadie en Provinces; & l'autre ne sétant pro-posé pour objet, que dembrouiller la matière &de séduire ses Lecteurs, mais non de les instrui-re. En un mot, fans consulter Champlaìn , &sans trouver le passage en question, il ne pou»

voie