NOTES DU LIVRE II.

298

» placera ce dernier, continuera à poursuivre les dé-» bris de l’ennemi, et après les avoir chassés au delà» du Niémen , il s’arrêtera à Wilna , d’où il surveillera» le cours du Niémen contre les Prussiens, pour la» sûreté de Riga . Dans cette position, cette armée ser-» vira de réserve aux trois autres réunies sur la Béré-» zina, dans le gouvernement de Minsk . »

Guillaume de Vaudoncourt rapporte une partie deces instructions, qui ont été copiées sur cellesqui furent remises à Tchitchagof. On remarque queles dates y sont toutes de cinq jours plus vieilles quecelles qui se trouvent dans les instructions dont jeviens de donner la copie : il me paraît probable quece sont les premières dates qui sont conformes àl'original.

O

(40 Page 201.

On se pourvoyaient par la maraude. Je tiensd’un officier du corps de Victor, qui a cantonnédans les environs de Smolensk pendant que sa di-vision était en garnison dans cette ville, qu’on au-rait pu facilement, si l’on y eût mis de l’ordre, obtenirdes habitans tout ce qu’ils pouvaient donner. Il auraitsuffi de s’adresser aux chefs de villages, dans ceux quiappartenaient à la couronne, et aux seigneurs ou à leursintendans dans les autres. Cet officier rétablit la con-fiance dans les villages qui lui avaient été assignés ; sesréquisitions étaient acquittées exactement, et loin d’é-prouver les moindres privations, il envoyait des vivresà sa division, en prenant la précaution de faire escor-