14 DES

roisse pendant 31 ans, par une vie constamment appliquée 2tous les devoirs d’un bon pasteur. Ce pieux Sc savant curé finitses jours au milieu de son troupeau le 3 octobre 175s. II laissaà son église tout son mobilier , allant environ dix mille livres ,à condition qu’on entretiendroit à perpétuité une maîtresle d'é-cole Sc qu’on distribueroit chaque année une somme aux pauvres.M. Deschamps s’étoit principalement consacré à l’intìructiondes filles. Il entretenoit l'émùlation par des récompenses , qu’ilsavoir distribuer à propos. 11 veilla aussi avec un loin particulierà 1 instruction des garçons , Sc quelques-unes de ces jeunes plan-tes formées sous ses yeux - donnerent des fruits précieux a lareligion & àia société. Nous avons de lui un ouvrage posthume,intitulé : Traduction nouvelle du propbf.e lfate , avec des disserta-tions préliminaires & des remarques , et Paris , chez. Debure P aîné17S0 , in-iz. Ce livre offre de très-bons principes fur les pro-phéties, sor les miracles & des choses rrès-jnstes Sc très-íatil-faisantes. La traduction est , en certains endroits , plus éléganteque littérale. L'aureur s’est permis quelquefois de renverser Tor-dre des versets Lc même de paraphraser. II a voulu montrer parcette méthode la liaison , qu’il croyoit appercevoir dans toutesles parties d’une prophétie ; mais il n’a pas senti qu’il pouvoirfaite dire au prophète ce qu’ii ne dit pas. Le but des notes estd’établir 1e sentiment du retour physique Sc réel des Juifs dansla terre de leurs peres après leur conversion à la foi catholique.Cette opinion , que sautent tâcfie de tendre probable , a souf-fert beaucoup de contradictions. Elle ne paroît pas cependantcontraire à l’écriture ; la lettre même des prophètes semble luiêtre favorable.

DESCHAMPS , voyez Champs.

BESMAB.ES , ( T.ujsamr ) né à Vire. en basse Normandie enIS99, entra dans la congrégation de 1 Oratoire nouvellementfondée par le cardinal de t-crutie. On 1e destina au ministère dela chaire & il le remplit avec beaucoup dedist.nction. En 1653 > ilfut envoyé à Rome avec M. Meunier pat les évêques défenseurs dela doctrinede Janfenius. Dans la congrégation quile tint le 19 maide la même année en présence du Pape , le P. Desniaro paria pen-dant une heure & demie pour établir 1 efficacité de la grâce.Cette action publique lui attira de grands applaudisiemens. LePape iui-même lui témoigna combien il avoir eu de plaisir àl’entendre. A son retour en Erance , il rentra dans i’oblcurite ,pour échappera la persécution. Quelque-temps après , le P. L>es-Ttsaret se retira à Liancourt, où il passa 1e reste de la vie. Utljour que Louis XiV y étoit, se duc de Liancourt dit à ce Prince,qu’il avoir chez lui une personne d'un rare mérite , que famajesté ne seroit pas fâchée de voir , St que si elle Tagréoit , ille seroit paroìtre en fa présence. Ce seigneur ajouta qu’on cher-choit celui dont il parloir pour l’exiler ou renfermer a la Bastil-le; Sc qu’ainiì il supplie! r sa majesté qu’il ne lui fût tien fait: