Buch 
Scriptores rei rusticae veteres latini : Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati, adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Jo. Matthia Gesnero ...
Entstehung
JPEG-Download
 

DE RE RVSTICA.

Si

XC. [XCI.] Palvmbvm recentem 1 * vtprensus b erit, ei fabam coctam tostamprimum dato, ex ore in eius os inflato item aquam, hoc dies v 11, facito. Postea fabamfresam puram, & far purum facito, & fabae tertia pars vt inferuefcat. cum s far d insi-piat, puriter facito, & coquito bene, id vbi excoxeris * depsito f bene, oleo manum vn-guito s, primum pusillum, postea magis depses, oleo tangito depsitoque h , dum poteris 'facere turundas l , ex aqua dato ”, escam temperato.

XCI. [ XCII. ] Aream sic facito. Locum vbi facies " confodito, postea amurcaconlpergito b bene, sinitoque combibat. Postea comminuito glebas bene. Deinde coae-quato, & pauiculis verberato. Postea denuo amurca conspergito h , sinitoque arescat. Siita feceris, neque formicae c nocebunt, neque herbae nascentur.

XCII. [XCIII.] Frvmento ne noceat curculio *, neu * mures tangant, lutumde amurca facito, palearum paulum c addito, sinito macerescant d bene, & subigito be-ne f , eo granarium totum oblinito crasso luto, postea conspergito f amurca s omne quodlutaueris. Vbi aruerit, eo frumentum refrigeratum condito, curculio b non nocebit.

XCIII. [XCIV. ] Olea si fructum non feret ", ablaqueato. Postea stramenta cir-cumponito. Postea amurcam cum aqua commisceto aequas partes. Deinde ad oleamcircunfundito, ad arborem maximam vrnam h commixti c fat d est. Ad minores arbores

VARIETAS LECTIONIS.

[C.XC.] a) recentem ßc sarcito. Vti a. V. b ) prehensus 1.1 - G. c) tum vid. not. A) seruere incipietI.I-G. far incipiat Ie. R. far inspiciat Pol. e) exluseris P. excusseris I. B. R. f) deponito, bene a. V. g) vn-gitostd bene coquito, donec densa fint,fyparum olei infindito, & commisceto bene, dein pascito,&saepe & parum dato,& aquam mixtam ceno potui date,& pari modo poteris turundas incrassare. Wrat. depsitoque ins. LBa.H.A. de-positoque B. R. 1 . 1 . Gr. G. h) depositoque luntt. i) poterit P. l)&eas interser. Ba-G. m) aqua: des escamtemperatam 1 . B. R. n) &*ins. Ba - G. [C.XCI] a )faciasa.V. b) conspargito /. B, R. AI.P0.2.C) formica nocebit /. B. R. [C. XCII.] a ) gurgulio a. V. b) nec I. B. R. ne Heru, c) parum a. V d) marce-scant a. V. e) bene oni. a. V. f) conspargito I. B.R. M. Po ». vt alibi, g) bene infer, a. V. h) gurgulio a . V,IC. XCIII ] a )firta,V. b) amphoram vnam a. V. c) commißi 1 . 1 - G. A) satü a. V,

NOTAE V

non patiendum eile, vt hora vna amplius aqua absit,vt bibere non poffit gallina. Frequenti potu opusesse saginandis auibus, norunt apud nos mulier-culae.

90 Palvmbvm recentem) Vtmutarent hunc locum editores quidam, inculcatisverbis sic farcito, inductos esse puto insolentia con-structionis, cum habere non videretur accusatiuus,quo referretur. Et est sane ista ratio insolentior,cum neque relatiuum adsit, vt in illo Plauti Am-phitr. 4, 1 ,1, Naucratem, quem conuenire volui, in na-ui non eras, neque facio aut scio, vt in his, de quibusad Cat. 8, & diximus : sed est tamen huic nostro ge-minum illud Plauti Rud. 4, 3, 23. Vidulum istum,cuius tlle eji, noui e%o hominem iam pridem. Et prae-clare obseruatumPerizonio ad Sanct.4,11 extr. &alias subaudiri, quod ad. Ad hunc quidem locumnihil est accommodatius. De Graecorum rationenullum dubium est. Tanto minus haec talia ne-gligenda sunt, vt non ita facile emendandi prurituvel scabie potius tentemur, quoties insolens ali-quid aut eoMntepavH oblatum est.

A R I O R V M.

90 C v m FAR INSIPIAT) Haec estantiqua lectio, quam valde probamus. Antea inimprelfis omnibus cum seruere incipiat, erat. Sext.Pompeius lib. 17. vim huius verbi declarat: Et in -sipit,bocest,iniicit, V i C T. In editione castiga-tionum Victorii Gryphiana est tum far insipiat, le-uicula mutatione & non improbabili. Sed cumnullum praeterea eius lectionis vestigium inuene-rim, etiam hic religionem volui approbare studio-sis Catonis.

91 Quas Cato ab hoc loco inde ad c. 100 it. 103,119 (vbi aliis verbis nihil aliud dicit, quam hocipso capite) & 130 amurcae vtilitates recenset, eascomplexus est Plin. 15,8. Amurca subigi areas, teren-dis messibus, vt formicae rimaeque absint &c. Plura inInd.

92. Plin. 1 . c. Lutum parietum, ac tcfloria & paui-menta horreorum frumenti, vestiarium etiam contra te-redines ac noxia animalia amurca aspergi &C.

93 A D ARBOREM MAXI M A M VR-NAM ) V c. maximam amphoram. Et recte : Pli-nius 17, 28- Cato Id medicamenta quaedam componit,L mensurat