Buch 
Scriptores rei rusticae veteres latini : Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati, adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Jo. Matthia Gesnero ...
Entstehung
JPEG-Download
 

M. VARRONIS L I B. I. C A P. II.

148

23 alia & ' alia metalla, quae sine dubio in aliquo agro sinnt ? Sed vt f neque lapicidinae g ,neque arenariae ad agriculturam pertinent, sic figlinae h . neque ideo non in quo agro ido-neae possunt ' esse, [non] exercendae, atque ex eis capiundi fructus: vt etiam si ager se-cundum viam, & opportunus viatoribus locus, aedificandae tabernae diuersoriae, quae ta-men quamuis sint fructuosae, nihilo magis sunt agriculturae partes. Non enim si quis"*propter agrum, aut etiam in agro profectus domino, agriculturae acceptum referre debet,

24 sed id modo, quod ex " satione terra sit natum ad fruendum °. Suscipit S to no. Tu,inquit, inuides tanto scriptori, & obstrigillandi P causa figlinas q reprehendis, cum praecla-

2; ra quaedam, ne laudes, praetermittas, quae ad agriculturam vehementer pertineant. Cumsubrisisset Scrofa, quod non ignorabat libros, & despiciebat, & Agrasivs se sci-re modo putaret, ac Stolonem rogasset, vt diceret, coepit. Scribit cimices quemad-. modum interfici oporteat his verbis. Cucumerem anguinum condito in aquam, eamqueinfundito quo voles, nulli accedent, vel sei bubulum cum aceto mixtum r , vnguito s le-a 6 ctum. Fvndanivs aspicit ad Scrofam, Et tamen verum dicit, inquit, hic, vthoc scripserit in agricultura. Ille, Tam hercte, quam hoc, si quem glabrum facerevelis, quod iubet ranam luridam conficere in aquam, vsque quo 1 ad tertiam partem deco-xeris , eoque vnguere corpus. Ego quod magis, inquam, pertineat ad Fundanii vale-tudinem, 6 c in eo libro est, satius * dicam: nam > huiujtce pedes solent dolere, & z in

fronte

VARIETAS LECTIONIS.

e) & alia deest a. V. aliam & aliam & alia P. f) vt deest I.l-G. g) lafidicinae a. V. h) figi UnaeI.B.R. i) pojfint a.V. I) si eligitur secundum I. B, R. m) si quitl L B.R.Ryck. n) neca. V o) fruendumsuscipit. Stolo a. V.Stolon I.B.R. p) obfirigilandi a.V. q)figilinas I. B.R. r) mistum 1 . J-G. s)vngito I.B. R.t)vfqtiequa I.B.R. v) valitudinem I.B.R. x) latius I.B.R. y) & ins. a.V. item; H.St- - D,*) & omitt. praeter.P«/. 2.

NOTAE VARIORVM.

a, 23 Ne qjv e arenariae) Extatapud - me tabella aenea cum hac inscriptione:SVB. L. ARRVNTIO. STELLA. NA-VIS. HÄREN ARI A. <^V A E SERVIT.I N. A E MILIA NIS. REDEMPTORE.L. MVTIO. FELICE. DeAemilianis viden-dus Suetonius in Claudio c. 18. «St Varro infra lih.Z.de re ruft. Vrsin.

r. 23 Ne <^v e ideo non nonEXERCENDAE) Vtrum vna harum nega-tionum librariis debetur ? an ita pleonasticits locu-tus est Varro. Posterioris rei exemplum desidero.Itaque alteram »o»includendam curaui.

2, 23 Non enim si is-- de-bet) Videtur legendum, fi quid, & referri: vtdictio profectus fit generandi casus. V R s I-n v s.

2, 23 Sed id modo, qvoD ex sa-tione) Minus iusta de causa Victorius h. 1 . vtmea fert opinio, a constanti scriptura t 5 nec,quam etiam habent collatio Politiani, & CodexRyckianus, recedit. Quidenim aliud est, nec sa-tione terra natum esse , quam sine satione & cu-ra terra i. e. sponte prouenire ? Confer. Co-lum. 3, 1,1. Quod si quid mutandum sit, mallemto tecta , quod in optimo Codice habetur, intenera mutare, vt eilet, quod nec satione tenera fitnatum ; idque quod ad sensum eodem recidit,Erenckmann. Ego vero putaueriro,

nihil sanius Victoriana lectione, nihil con-jectura sapientiflimi senis certius. Agriculturaeobiectum, vt scholae vocabulo vtamur, non suntres nec satione terra natae , sed quidquid ex sationeterra est natum ad fruendum. Plane de eadem reloquitur noster 1, 23, 1 fructum arbitror esse fundieum, qui ex eo satus nascitur, vtilis ad aliquam rem.

2, 24 S V s c i P i T s T O I. o ) Interpun-gendum ante verbum suscipit, quod positum est proeo, quo Graeci dicunt bxot.otßm , & Virgilius ver-tit: Suscipit Anchises. V R 8 I N V 8.

2, 24 OBSTRIGILLANDI CAVSA)Strigare notat quiescere, stare, inde frigillare 6cobstrigillare, quod obstare significat. Nonius 2,608 Obstringillare , (ita enim scmper scribit) obsta-re : in quam rem vnum Ennii, & tria Varronis, inquibus noster medius est, loca profert. Conf. Sal-niafium ad Solinum c. 2 p. 40, 41 & c. 53 p. 821SCHOETTG.

2, 25 E T DESPICIEBAT) Concinniusvidetur, si legas sed ; oppositio certe clarior: «Stpraecessit s quod vicinam extrusisse potest.

2,25 Fel bvbvlV M ) Idem habet DidymusGeopon. 13, 14 ica hpeqytso lOpSijv f?{ x°**jvßois pl-per ixstiu litipfavys hordis J Si amurcam coctamfeile bubulo mixtam cum oleo ipsis adsperseris.SCHOETTG.

2, 26 Nam HvivscE-- dolere)Illud dolere expungendum. Legi enim debet:

fiam