573
L. I. M. C 0 L V M E L L A E L I B. VI. C A P. II.
4 cannabinisque funibus cornua iuuencormn ligato. Sed iaculi quibus capulantur h , la-natis pellibus inuoluti sint, ne tenera f fronte sub cornua laedantur. Cum deinde bucu-los 4 comprehenderis, perducito ad' stabulum, & ad stipites religato ita, vt exiguum la-xamenti habeant, distentque inter fe aliquanto spatio, ne in colluctatione alter alteri noceat.Si nimis asperi erunt, patere vnum diem noctemque desacuiant. simulatque iras contude-rint manu 11 producantur, ita vt & aliquis ante, & a tergo complures, qui sequan-tur ”, retinaculis eos contineant, & vnus cum claua salignea procedens modicis ictibus
5 subinde impetus eorum coerceat Sin autem placidi & quieti boues erunt, vel eodemdie, quo alligaueris, ante vesperum P licebit producere, & docere per mille pactus com-posite ac line pauore ambulare: cum domum perduxeris tf, arcte ? ad stipites religato,ita ne capite moneri po/llnt. tum demum ad alligatos boues, neque a posteriore parte, ne-que a latere, sed aduersus, placide & cum quadam vocis adulatione venito, vt accedentem
L consuescant aspicere, deinde nares perfricato, vt hominem discant r odorari. Mox etiamconnenit tota tergora & tractare s , & respergere mero, quo familiariores bubulco siant:ventri * quoque, <Sc sub femina manum subiicere, ne " ad eiusmodi tactum postmoduinpauescant, & vt ricini *, qui plerumque feminibus inhaerent, eximantur, itaque x C um
7 fit z , a latere domitor stare debet, ne calce contingi postit. Post haec diductis 4 malis
edu-
varietas lectionis.
g) laquei I. B. R. Goef L. h) copulantur omnes praet. P. f) tenerae frontes Goef. 4) hucolos G.i) extra stabulum producito post I. B. R. perducite stabulum L. 1) contulerint I. B. R. 11) mane Goefm) aliquis ante, & oin. L B. R. n) sequuntur I. B. R. o) toherceat R. p) 'vesperam I. B. R. pp) re-duxeris Goef q) arte 1 . B, R. r) dinofcant H. s) cr aci are I. t) vteris al. neutris Goef. niteris L,vtensI.B.R. u) Ö’P. X) rediui L. rediutui 1 . B. R. y) idqueGoef Z) fmt l.B.R. a ) deduBtsl.B.R.
NOTAE VARIORVM.
domitura talis suscipiatur. Vid. Cat izz vbi adcerta tantum opera coniungere permittit feriisboues. Conf. Cat. 13a & noster 2,22.
1,4 IACVLI QVIBVS CAPVLAN-TVR) Blanditur vox laquei vt notior, & auto-ritatibus munita non contemnendis. Sed quid siiaculus , de laqueo iniiciendo bestiae capiendaenon minus dixere veteres rustici, quam iaculumde rete piscatores? Sed capulantur quid sibi vult?verbum probum, nisi sallimur, & Melae vsurpa-tum 2,5 sub sin. in ea regione piscem e terra penitusoriri , qui vbi ex alto huc vfque penetrauit, per eaforamina iBu CAPVLANTIVM interfectusextrahitur. Etiam hic parum aberat, quin peri-ret vox innocua, nisi opem illi & salutem tulis-set Voffius. Substituerant enim captantium ,commodius sane, quam hic copulantur. Capu-lare captare est, a capio eadem forma deriuatumVt iaculari a iacio, vel a specio speculari. AgitModeratus noster de capiendis s. comprehenden-dis de grege feris iuuencis. ad hoc opus est iaculofune, quo capulentur, h. e. capiantur cornibus in-iecto. Ab hoc ipso verbo etiam capulator dictusest, qui capulet oleum, i. e. capiat de amurca vid.ad Caton. 67,1. Capulus gladii est, quo ille capitilr:capulus mortui hominis eadem fere ratione di-ctus. Barbari capulare pro vulnerare dixere, ex
ipsa capiendi significatione, vt nostri einen Fanggeben
2, 4NE TENERA FRONTE) 2 V»f-rae frontes conjiciebat VRSIN,
2, 4PERDVCITO) Hoc in loco agit deillis buculis domandis, qui de grege feri capti, adstabulum primo adducuntur : eos autem , inquit,qui de grege feri comprehenduntur, ficsubigi conue-nit. Quare legendum : cum deinde buculos com-prehenderis , intra stabulum perducito, vel vt in ve-tustis editionibus, perducito ad stabulum. Captienim ad stabulum adducuntur, in quo fi nimisasperi erunt , vt ait Columella, patere vnum diemnoBemque desacuiant, simulatque iras contunderint,manu producantur. Hoc modo & Palladius lib.4 tit. 12 Tunc eligis absolut am tempestas ibus, & im-pedimentis omnibus diem, qua capti perducanturadstabulum. P o N T E D. Non oportuit hic dis-cessum a primis editionibus, quibus neque Flo-rentiae contradicitur, quam proinde lectionemreuocare nihil dubitauimus.
2. 6 Et vt ricini — eximan-T v R) Sub exemplo docet., opus interdum esse,vt non ad tactum omnem pauescant boues: exi-mendi enim nonnunquam ricini. Poliis itaqueillud A vt interpretari, etiam ne pauescant, licetricini eximantur.
», 6 ITAQVE CVM FIT) Veteres li-bri: