Buch 
Scriptores rei rusticae veteres latini : Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati, adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Jo. Matthia Gesnero ...
Entstehung
JPEG-Download
 

697

DE CVLTV HORTORVJM

Solis & aduerfos 1 metuant Atlantides m ortus.

55 Atque vbi iam tuto necdum confiius Olympo,

Sed trepidus ” profugit chelas 0 , & spicula PhoebusDira Nepae A, tergoque Croti festinat equino,

Nescia plebs generis, matri ne parcite falsae.

A s

1 ) aduerfo S. R, m) at balant i da I. B. R.p) negat I.B.R. neget L.nepe tx,P. & Gr.

NOTAE V

54 Atlantides) Vergiliae. quae ideometuunt ortum tolis, quia XI Cal. Nou. occi-dunt solae. Atlas ex Plione Oceani filia, vt aitHiginius [Hyginus] ; vt alii, Deucalionis, filiashabuit XV, quae vno vocabulo Atlantides di-cuntur. Verum quinque ex his Hyades nomina-tae a fratre, qui fuit Hyas, qui a sororibus plu-rimum dilectus est. Reliquae Pleiones a matredictae. Vergiliae dicuntur, quia cum -vere exo-riuntur. Ita eorum exortus aestatem significat,& occasus hyemem. Alexander ait, Hyadas di-ctas, quia fuerint filiae Hyßs ex Boeotia, iL suntseptem. Vna tamen , quia Sisipho nupsit, nonvidetur. Ex his & Electra Dardani Iasii materfuit; quae post dirutam Troiam sparsis capillislugendo in cometem versa est. Ideo desolatio-nem regnorum indicat. Cicero ait: Hyadas afluendo dictas, va enim pluo. Item imperite no-stri suculas dicunt a suibus [ie enim vos sus est].Ego puto, quoniam sues luto gaudeant. Haepuellae figuratae fuerunt in coelo a Lycurgo &collocatae in effigiem tauri, pluuiam indicant.

P o M p o N.

55 T v T O OLYMPO) An tutum dicita morsibus leonis, itemque Sirii canis? Ab histutus est Olympus intercedentibus Virgine iam &Libra, quae signa excipit Scorpius.

;6 SED TREP1DVS) Scorpium dicit,cuius prima pars dicitur Chelae. Sol ingrediturscorpium XIIII Cal. Nouem. POMPON.Propter breuitatem dierum fugere videtur sol,

& qui fugit , lignum praebet timoris. P O M-p o n. [ V.N.ad v. 58].

56 Spicvla fhoeBvs) Solem sagit-tarium ingredientem dicit XIII Cal. Dec. Aliicentaurum hunc esse arbitrantur Chironem.Alii, vt Hyginus ait, fuisse Crotum filium Eu-phemis nutricis Musarum, & habitasse in Parnas-so cum Musis, & venationi acerrime incubuisse :vnde & vsum sagittis, & equo insedisse. Postmortem precibus Musarum a Ione inter astra re-latum , & varia forma conscriptum : equina,propter equi vsum: sagittis, quia venator: cau-da satyrica, quia carminibus Satyram exercuit.Coronam habet in pedibus stellarum VII, prae-ceps occidit, exoritur directus. Pompon.

LECTIONIS.

athlantides L. n) tepidus Iens. o) cbaelas L.

A R I O R V M.

57 Nepae) Bodaeum a Stapel ad Theophr.p.605 laudat A L M E L.

57 Tergo Qjv e) Non enim ex aduerfose conspiciunt signa : sed vnum sequitur aliud.Sol relinquens scorpionem imminet sagittariohabenti oppositum tergus scorpioni. Dixit et-iam tergo, quoniam sagittarius centaurus esse fin-gitur. Nec eroti, sed Croti scribendum. Fuitenim sagittarius hic Crotus , de quo Sidonius,[Carm. 15 p. 351] Falciferi Croton ire fenis persumma polorum: quamuis illic cronon pro Satur-no velint intelligi. P 1 v s.

57 C R O T 1) videatur Hyginus fab. 114.

57 Festinat) adhuc est in eadem fictio-ne, quia propter breues dies festinare videtur.Ergo vbi niems est, o coloni , minime parcen-dum reor falsae matri i. e. terrae. Po m p o n.

58 Nescia plebs generis) Al-loquitur hic Columella agricolas, cuius verba dcantecedentia & sequentia, vt eo melius appareat,quid velit, prosa paulisper circumscribemus.Vult Columella eo tempore, quo est aequino-ctium autumnale, vel etiam mensem post, quan-do Sol ex scorpione progreditur ad sagittarium,terram palo versandam & fodiendam esse. Cumergo tempus poetico more eleganter admodumcircumscripsisset, progreditur adloquendo agri-colas hoc modo : O plebs rustica, quamuis vul-go dicatur terra mater omnium nostrum, nonest , quod hanc ob causam ei parcere velis eotempore, quod iam descripsi, scii, ne eius visce-ra ligone velis rimari vel scrutari. Nani terranon vera, sed falsa est mater nostrum omnium.Rationem audi. Licet enim fingatur Prometheushomines e luto finxisse, tamen ex eo hominumgenere nos non descendimus, quippe quod di lu-ti io Deucalionis plane interiit. Nos autem factifumus non ex terra, sed ex lapidibus, quos Deu-calion & Pyrrha post terga proiecerunt. Nonest ergo, quod metuat agricola, ne ter-ram matrem suam nimis crudeliter tractet.SCHOETTG.

58 F A L S A E ) quia fine cultura non mul-tum parit. Pompon. Ordo est, Nescia plebsgeneris mqtri nec parcite falsae , ubi Phoebus non-dum confisus tuto Olympo , sed trepidus perfugit tfic.

Ttt t Tut 9