7'Z

DE CVLTV HORTORVM.

Nataque ' iam veniant hilari 1 sampsuca Canopo,

Et lacrymas imitata tuas, Cinyreia m virgo,

Sed

VARIETAS 1ECTIONIS.

_ i) Natique lens. I) hilare sensura L. hilaro etiam lens. m) cingreia lens. Pol. cinereae/. L. cyferita B. R. cmereia 1.1. H. A. Gr. G. cynereia rei- ^

notae variorvm.

171 SAMPSVCA) Satnpsucmn in Cyprooptimum, scorpionibus inimicum, succus deco-cti tormina discutit. Diocles hanc herbam Ama-racum appellat: Aegyptus & Syria Sansucum,surculo meliu», quam semine prouenit. P o M-P o N.

171 C A N O P O 5 Canopum in Aegypto vrbsnon longe ab Alexandria: quod ferunt condidis-se Menelai aurigam Canobum; inde mutata lit.tera Canobum. Salutaris aeris benignitate homi-nes allicit Po.mpon. Vrbs Aegypti est,haud procul ab Alexandria, quae ideo hilaris di-citur , quia homines ibi semper voluptatibuserant dediti. Vide quae notat Cellarius ad Sili-um Itat, tl, 43z. Schoettg. De luxurie Ca-nopi oAif quod aiunt ffiaaxM Heins. ad Quid. am.r, i 3 , 7 -

171 Lacrimas imitata tvas)Demyrrha herbae capiunt, perperam. Desmyr-nio intelligit Columella, quod olus atrum quidamesse volunt, Graecorum l-x-xociAiw , alii separant.Haec Salmasius ad Solinum c. 33 p. 367, 368. La-crimam ex fmyrnio myrrhae similem colligebant,quam quidem pro mera myrrha habuere, imoipsa myrrhae stacte meliorem, vt asserit Colu-mella. Idem ad c. ■/> p. 895 - Vide eundem dehomonymis hyles iatricaec. 1 6. Schoettg.Add. Io. Rhod. ad Scribo. Larg. comp. 126 p. 200.

172 C Y N E R E I A VIRGO) Cyrene fiueCyrenia virgo fuit : filia Penei regis Arcadiae,quam rapuit Apollo in monte Pelio, & in Afri-cam, quae vergit in Aegyptum, transtulit: exqua' filios suscepit quatuor, Aristeum, Nomi-um , Arneum, Argum. Ab hac vrbs Cyrene di-cta : quam perdidit Battus Cyrni filius Thessalus.Herodotus vero dicit, Battum miscuisse se Cyre-neis. Battus pater Archesilai , qui ex Phryxivxore alium creat Battum. Battum vero Cyrinifilium non dicit Herodotus, sed Polymnesti exnympha Etheara regis filia, electa in mare, odionouercali : quae peruenit ad Infulam Teream,cuius erat rex Polvmnestus. Cyrnus rex Corsicaefuit, quae Cyrna ab eo dicta, fuit prius Teran-ne nominata, quia Terannei Thessaliae habita-verunt. Nunc loquitur de Cynara regis Thra-ciae conuersa in florem lacrymando; vt exlacry-mis Helenae nata herba, quam appellant hele-nium. Ordo sic est: Ponatur in hortis herba na-ta ex lacryniis Cymae, quae est imitata lacry-mas tuas, o Cyrenia fiue Cyrene. Murrha vel

Myrrha filia fuit Cynarae regis Cypri, & con-uersa in herbam. Cynaras filius fuit Paphi, quiCypri vrbem Paphum condidit Haec herba abaliis, vt Plinius ait, Smir-aa vocatur , & est simi-lis cicutae, sed flore ac foliis minor, cibo noninsuauis: cum vino menstrua & partus cit. Lau-datiffima in Achaia. Pompos. Si sequimurcodicem innulgatum, per Cyreniam virginem sil-phium intelligemus , quod aelacrymat maguderifiue laser. Nam traditur Cyrenem filiam Peneiraptam ab Apolline delatam in Africam nomenCyrenaicae regioni dedisse, vbi multum silphi-um nascebatur. Sed nesicintelligamus, duo ob-stant: quod Silphium in Italia minime nascitur,cui Italiae praecepta tamen canit Columella. Ad-de quod Cyrenia Adiectiuum pro nomine proprionon poneretur: Cyrene namque scribere debuis-set. Haec omnia inuitant me, vt Cynareia vir-go scribam: vt intclligam de myrrha herba, quaegustu imitatur succum myrrhae arboris. Sci-mus enim Cynarae regis filiam fuisse Myrrham,ct cum patre concubuisse, ab coque profugien-tem versam suisse in hanc arborem myrrham.De qua nos in commentariis Plautinis multa.Fulgentius Mythol. 3. Myrrha genus est arboris,de qua succus isse exsudat. Haec patrem adamafledicitur. Istae enim arbores in India sunt , quaesolis caloribus cremantur; & quia patrem omniumrerum solem ejse dicebant , ( cuius opitulatu cun-ela germinum adolescit natiuitas) ideo & patremamasse dicitur. Dumque grandioris fuerit roboris,solis ardoribus crepans rhagades eßeit ,, per quossuccum desudat , quod myrrha dicitur : s? redolen-tibus lacrymosa guttulis fletus sturnis scissuris hian-tibus iaculatur. Vnde Adonem genuisse fertur,Adon Graecesuauitas dicitur. Sed, vt diximus,hic de myrrha herba, non arboreintelligitur,dequa herba Plinius 19 Panax piperis saporem red-dit , sp magis etiam filiquaflrum , ob id piperiti-dis nomine accepto. Libanotis odorem thuris, myr-rha myrrhae. Si quis tamen pertinacius de later-pitio vellet hic mentionem haberi, legat nqnCyrenia virgo sed Cyrenia virga. Laserpititiinnamque caule ferulaceo crescit. Nam tradit Pli-nius in Cyrenaica prouincia fuisse repertum Sil-phium. Melius tamen intelligetur de myrrha:& carmen sequens ad maiorem explicationem in-fertum ad eandem rem referetur. Pi V S. Myr-rhae fabula exstat apud Ouidium Metam. 10, 29gsq. Idem mutato parentum nomine narrat An-toninus Liberalis fab.34. Schoettg.

Xxx x 173 Achai-