Buch 
Scriptores rei rusticae veteres latini : Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati, adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Jo. Matthia Gesnero ...
Entstehung
JPEG-Download
 

ADDENDA AD CATONIS. CAP. 12-32. 1287

ftrimenta VI, mappae III , centones pueris VI ?PONTED.

12 Posthabito argumento : Quomodo vasa torcu-la V iug. instruere oporteat; quippe neque neces-sarium neque Catonianum, emendandum esttrochleas V in trochleas X, vt in antiquis librisseruatur. Quod etiam ex cap. 3, in quo singulismedipontis bina trochlea assignantur, manife-stum ; in hoc ehim capite cum sint mediponti V,trochleas X esse debere cognoscimus. Qua de«aussit scribendum fibulas LX pro XI.. quia singu-lis medipontis duodenae cap. z attribuuntur; &velles XXX non XL, cum singuli mediponti fenisvectibus instruantur. Ponted.

13 Titulum: quomodo torcularium & cellam o-leariam parare oporteat: quis optauerit dum in ca-pitis principio videt: In torcularium in vsu quodopus est? Quis vero capiti XIV. superposita: Vil-lam aedificandam fi locabis ? At hercule non re-perti sunt, qui non contenti nonos titulos finge-re,eandem materiam per partes lancinarent, qua-si materia & calx ad illam aedificandam non per-tineret? Ponte d.

13, t L V CERNAS CRATICVLAS)Poterat aliquis intelligere corbulam quasi fer-ream, in qua ignis aleretur lucis causa lignis par-intlis cremiis. Sed in mentem etiam venit hasres separare, & legere primum lacernas, vestispartem, ad tegenda corpora seu vigilantium seudormientium aptam, deinde craticulas intelligerecarnario cognatas, in quibus feritari cibaria pos-sint, quibus perflante aere opus sit, sed canenduma manibus praetereuntium, &a bestiarum rapa-citate.

17 Argumentum: materies quid anni tempesti-va efl Catoni restituerem. In hoc autem capitequae sequuntur hoc modo legerem: ibidem suntnuces binae: vn.de femen excidet eae anniculae(hievbi primum incipiunt hiascere, tum legi oportet,per sementim primum incipiunt maturae esse, post-ea vsque adeo sunt plus menses VIII ). Hornotinaenuces virides junt. PO N T E D.

18 Indices quinque in caput 23 omnes conte-mnendi, nam primus: Torcularium fi aedificare vo-les, & secundus: In vasa vinaria stipites, a Cato-ne exscripti sunt, reliqui ex ingenio ab interpre-tibus appositi; quidquid enim per tot capita dis-trahitur, in vnutn quondam coaluisse, cuius eratinitium & argumentum: Torcularium fi aedificarevoles, materia ipsa, quae diuisionem non fert, de-monstrat. P O N T F. D.

18, 2 Stipites crassi, alti,SVCVLA,) Scribendum m&Kocra]sos, altos, su-culam; nain a verbo componito, quod supra ap-ponitur , reguntur. Suculam etiam in antiquiseditionibus & non nullis manu exaratis exempla-ribus habemus. Ponte»,

18, 7 C A l C E arenato Distinguendasunt calce, arenato; aliud enim calx, aliud are-natum. cuius rei adferrem exempla, nisi ad id,quod nunc agimus, fatis id arbitrarer. PONTED.Verum vero in hoc argumento distingui ista duo

debeant, illud dubitationem non nullaih haberemihi videtur: neque dum poenitet nostrae ad h.1. adnotationis.

23 Ad vindemiam quae opus sunt , vt parentur.Tale argumentum nuinquid aliud declarat, quamipsum capitis principium: Face ad vindemiamquae opus sunt vti parentur ? Cur igitur repetun-tur? Cur per partes, quae ad vindemiam perti-nent , separantur ? vinum Graecum quomodo fiat :vua coBa vti fer netur: Vindemia facta, vt vasatorcula subligentur ? PONTED.

24, 2 Locus Plinii in adnotatione nostra lauda*tus est 14, 20 f. 25.

27 Iste titulus, sementim vti facias, & proximiin caput 37 inconcinni, inepti, inutilesque ha-bendi sunt & dicendi. PONTED.

29 In pratvm reservato) Le-gerem, reseruato : idque ficco maxime opus erit.Vbi fauonius flabit, euehite lunafilenti. PONTED.

31 Vimina matvra.) Eorum, quaesequuntur; salix per tempus sine, vt in antiquisexcusis libris, salices per tempus legantur, videturinterpretatio quondam in margine adnotata. Quidenim est maturum vimen nisi salix per tempuslecta ? P o N T E d.

31, 1 Ar IDAE ILIGNEAE) Est atten-dendum , aridae num fit effictum de taleae ?PONTED.

31,2 CAVETOQ^VE PER ROREMtrahas, AVT DOLES.) Plinius exscri-psit : Caueto ne per rorem trahas aut doles. Qua-re praestat Iensoniana forma: Cauetoque ne perrorem; solet enim Cato sic vti, vt infra: ventoaustro caueto, nequam materiam, neue vinum tra-ctes ; vt cap. 32 caueto ne vitem praecipites , cap.37 omnino caueto ne quam materiam deles: cap.40 caueto ne librum conuellas. Propterea illudcapitis 34 terram catte cariosam traBes non since-rum opinor, & adiicerem ne, vt cap. 5 Terramcariosam caueto ne ares. PONTED.

32, 1 Vites propages svl c o 8)Locus obscurus L suspectus, quem neque assequi-mur, neque quid in eo deceat, videmus. Codi-ces non nulli alio modo: vites propages in sulcos.Verum cap, 43 longe secus : Vitibus sulcos pro-pagines ne minus pedibus II. S. quoqueuersum facito,PONTED.

32 , 2 VtTES BENE NODENT VR)Distinguendum est alia ratione, vt ab antiquis e-ditoribus proditum fuit; Vites bene enodentur peromnes ramos diligenter ; siquidem vitis vt per o-mnes ramos tnmcttmque pampinariis palmitibusac furunculis bene enodetur, diligenter canendumest, ne quis internatus oculus, in quem humor acapite euoeetur, relinquatur. At in eo, quod se-cundo loco praeceptum est: caueto, ne vitemprae-cipites , prudentia potius quam diligentia vti o-portet; nam si plura quam vitis conditio patitur,flagella demittantur, proximi anni fructus amit-titur; si pauciora, vitis luxuria se absumit. Ne-que tamen in ca sum sententia, vt integrum exi-stimem; caueto, ne vitem praecipitet. Quid enim