Buch 
Voyage en divers états d'Europe et d'Asie, entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine : contenant plusieurs remarques curieuses de physique, de géographie, d'hydrographie & d'histoire, avec une description de la grande Tartarie, & des différens peuples qui l'habitent / [Ph. Avril, de la Compagnie de Jésus]
Entstehung
Seite
187
JPEG-Download
 

LIVRE TROISIEME. 1S7dans les Royaumes etrangers une trou-pe des Marchands fous la conduite dunAmbassadeur, qui outrequil les défrayédans tous les Païs il va , les affran-chit encore de toutes les Douanes, quileur enleveroicnt une bonne partie deleur gain , sils etoient obligez de lespayer à la rigueur.

Celuy dont je parle, qui est un Prin-*ce des ptys considérables de la Mosco-vie, & une des meilleures Tetes delE-tat, nauroit peutetre pas été marri desc voir debaraílë de tout cet attirail deMarchandises , quil prevoyoit assez luydevoir nuire dans la fuite ; & comme ilaimoít lhonneur plus que ne fait le com-mun des Moscovites , il auroit été fortaise de se voir en état de bien soutenirson caractère: Mais linterêt de la (fourauquel il ne put sempecher de sacrifierle sien propre, ne luy permit pas de fai-re autre chose dans cette occasion que cequi setoit toujours pratiqué jufqualors :de forte quil se vit obligé de se mettreà la tete de plusieurs Marchands, à quion donna la qualité de Gentilshommes:qualité quils navoient pourtant pas depeine à quitter dans toutes les rencon-tres ils sagiílòit de vendre les mar-chandises , dont ils avoient été char-gez.

Le fut deux ou trois jours aprés cettevisite nocturne , que nous parti mes deMoskou en compagnie dun Boyar Mos-covite , qui retournoit à fa maison, fur

les

Nous pir-tons deMoskouavec unBoyar Mçí»covice.