Buch 
Ludi pueriles cum colloquiis quibusdam / [Johann Gottlieb Schummel] ; ex sermone Teutonico Latine vertit Jo. Ph. Lud. Finke ...
Entstehung
JPEG-Download
 

39

II. Inconstans,

Philipp , Mirumne tibi videatur? qui nun»quam serius suit, is hodie demum serium se &constantem praebere primum coepit.

Em. Seriumne ?

Phil. Ita est, quod dico. Tuae ipfius prae«dictioni respondit. Praedixerasnc olim, dum-modo levitate sua gravissime offenderet constari-lia tandem & serio agere eum coepturumfore.

Ern. Offendet itaque!

Phil. Gravius certe. Audias modo: Ve-spere hesternae dici, dum solus est in conclavisuo, ut solet gesticulatur, ex angulo in angu-ium ; tumque, candela in fenestra fere subcortina (velario, aulaeo) collocato, nescio quo?avolat. Cortina interea flamma accenditur, &nisi coqua nostra fauste satis accurrisset, domumsane nostram incendio ipse delevisset.

Ernest Est certe nianetque volubilis idemFranciscus. Quonam abierat ?

Phil. Quod Deus norit! Ipse nescit.

Ern, Sed quid evenit ei redeunti?

Phil Quid tum? pater gravissime indigna»batur ; & Franciscus, nullam delicti veniam ,licet per Deum precatus, impetrans in caligi-noso illo conclavi noctem degere jubebatur.Hodie tamen mature dimissus ad patrem illicoproperans de venia immensis supplicabat larry-inis, seque, dum viverit, ejusmodi gesticula-torem haud amplius acturum esse, poiIIicebatur.Parens hoc promisso contentus, jamque in mu-seo suo se continet, libris intentus: ut mireris}nec toto die locum vult mutare.

C 4

Ernest,