1 62 Relations.

I,e Cieco d’Adria entendant ainsi louer Voi.turc, demandoit au Tajsone qui le conduisoit,qui étoit ce François uont on disoit tant debien; car, pour lui, il ne l’avoit jamais vû,& n’avoit lû aucun de ses Ouvrages. Le Tas-soue à fa maniéré accoutumée, lui répondait,

Era quel Vetturetto, tm CrìJUanoManinconico ìn vìjìa , èpicciolino.

Ma d’ingegno Jì grande es sovranoChe Pegaso , caval da PaladinoSotto quel grave peso andava piaìto,

Et parea caval da Vetturino.

Penche tal volta porti sù la schienaDi Po'èti modemi ttna dozzeina.

Les Espagnols passoient les troisièmes, &lisoient en chemin faisant unas Décimas , queVoiture avoit composées en Castillan,

Ces gens ravis de la beautéDe ces Fers pleins de majesté,

Admiraient un Jì noble Ouvrage,

Et chacun , au JHle trompé.,

Crioit tout haut enJon langage:

Es de Lopé, es de Lopé.

Lopé qui se voyoit flatter ,

Pour ôter tout lieu de douter ,

(ft il n'eût fait ce divin Poème,

D 1 une faujje gloire pippéCrioit comme un Diable luì-même :

Es de Lopé, es de Lopé.

Y los Echos de ParnaíToFor fàvorescer Vettura,

Otro Narcisse modems,

Aunque es de Lopé oieron,

Es de Vettura dixeron.

Apres