est:, veneratione & gratitudine agnosco, me Regia Tua munificentia sufful-tum maxime celebria Europa: observator ia perlustrasse. Liberalitate Tuaexstructum est novum Observatorium Hauniense & novis exornatum est in-strumentis.

Simulae Tibi, Rex Augustissime, placitum fuit, curam novi obser-vatorii mihi clementissime demandare, observationibus astronomicis insti-tuendis omnem dedi operam. Has qualescunque vigiliarum mearum primi-tias Tibi humillime offero & dedico. Uteas sereno vultu excipias, mequemea studia Regio Tuo patrocinio porro Clementissime digneris supplexoro atque rogo.

Sacras Regias Tuas Majestatis

subditus obsequentissimus <Sc cliens devotissimus

Thomas Bugge.