Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

4 Synonymes François?

Eaddrejse emploie les moyens ; elle demande Pintelligence. La souplesse évite les obstacles;elle veut de la docilité. La Jìnejse iniìnue cf unefaçon insensible ; elle suppose de la pénétration.La ruse trompe; elle a besoin dune imaginationingénieuse. L artifice surprend; il se sert dune dis-simulation préparée.

II faut quun négociateur soit adroit quuncourtisan soit souple ; quun politique soit fin ; quunespion soit rusé j quun Lieutenant-criminel soitartificieux dans ses interrogations.

Les affaires difficiles réussissent rarement,si ellesne font traitées avec beaucoup ôsaddrejse. II estimpossible de se maintenir long-tems dans la fa-veur,fans être doué dune grande souplesse. Si lonnest pas extrêmement/», lon est bien-tôt péné-tré à la Cour jusquau fond de lame. Il nest pasdun galant-homme de se servir de ruse, exceptéen cas de représailles & en fait de guerre. On estquelquefois obligé duscr d 'artifice pour ménagerd.es gens épineux,ou pour ramener au point de lz.vérité des personnes fortement prévenues.

DEXTERITE. ADDRESSE.

HABILETE.

La dextérité a plus de rapport à la manière dexé-cuter les choses ; Yaddrejse en a davantage auxmoyens de lexécution; & Y habileté regarde plusle discernement des choses mêmes. La premièrefait quon se prend de bonne grâce & dun air aiséà tout ce quon fait; la seconde fait quon sy prendayec art & dun air fin; Sc la troisième fait quonsy prend dun air entendu & avec science.

Pour former un gouvernement avantageux à

lEtat,