Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

r;6 Synonymes François:

Part, & Populence fournissent ; tels que de belleshabitations, des commodités recherchées, & descompagnies choisies. Celui de voluptés désigneproprement des excès qui tiennent de la mollesse,de la débauche, & d u libertinage; recherchés parun goût outré, assaisonnés par l'oisiveté, & pré-pares par la dépense ; tels quon dit avoir été ceux Tibère sabandonnoit dans lIle de Captée.

PLEIN. REMPLI.

II nen peut plus tenir dans ce qui est plein. Onen peut pas mettre davantage dans ce qui estrempli. Le prémier a un rapport particulier à lacapacité du vaisseau ; & le 1 second à ce qui doitctre reçu dans cette capacité.

Aux noces de Cana , les pots furent remplis«leau; & par miracle ils se trouvèrent pleins de vin.

POURTANT. CEPENDANT .

NEANMOINS , TOUTEFOIS.

Pourtant a plus de force & plus dénergie; Hassure avec fermeté, malgré tout ce qui pourraitêtre opposé. Cependant est moins absolu & moinsferme; il affirme seulement contre les apparencescontraires. Néanmoins distingue deux choses quiparaissent opposées; & ii en soutient une fans dé-truire lautre. Toutefois dit proprement une chosepar exception ; il fait entendre quelle nest arrivéeque dans loccasion dont on parle.

Que toute la terre sarme contre la vérité, onnempêchera pourtant pas quelle ne triomphe.Quelques Docteurs se piquent d'une morale sévè-re, ils recherchent eependar.t tout ce qui peut flat-ter