Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

Synonymes François? iif

Un homme abstrait na point lespritoù il estjrien de ce qui lenvironne ne le frappe; il est sou»vent à Rome au milieu de Paris, - & quelquefois ilpense Politique ou Géométrie, dans le tems quela conversation roule sur la galanterie. Un hom-me distrait veut avoir lesprit à tout ce qui lui estprésent ; il est frappé de tout ce qui est autour delui, & cesse dêtre attentif à une chose pour levouloir être à lautre; en écoutant tout ce quondit à droite & à gauche, souvent il nentend-rienou nentend quà demi, & se met au hazard deprendre les choses de travers.

\Jabstraction fait perdre le fruit de la société ;& la distraction en dérange léconomie.

Une nouvelle passion, si elle est sorte,ne man-que guère de nous rendre abstraits. 11 est biendifficile de nêtre pas distraits, quand on nous tientdes discours ennuyeux, & que nous entendonsdire de lautre côté quelque chose dintèreflànt.

AMANT. GALANT.

II me semble que le mot de galant , dans le sens il est synonyme avec amant , nest plus si enusage quil létoit autrefois; & que celui-ci sestseul emparé de la place. Je ne doute pas que lapréférence ne vienne des idées accessoires qui lescaractérisent, & qui représentent un amant com-me quelque chose de plus permis & de plus hon-nête que nest un galant-, car le premier parle aucœur & ne demande que dêtre aimé; le secondsadresse au corps & veut être favorisé. On peut êtrelun & lautre sans aimer véritablement, & unique-ment par des vues dintèrêt. Une laide fille qui estriche est sujette à trouver de tels amans ; & unevieille femme qui paye peut avoir de pareils galans.

K 2 JJn