ìzA Synonymes Françox sl

envoyent d’une ville dans une autre. Les voleursemportent ce qu’ils ont pris.

Virgile a loué le pieux Enée d’avoir porté sonpère Anchise fur ses épaules, pour le íâuver du sacde Troie. Saint Luc nous apprend que les pre-miers fidèles apport oient aux Apôtres le prix desbiens qu’ils vendoient. L’Histoire nous montre,à n’en pouvoir douter, que la providence punittoujours i’abus de ì’autorité, en la transportant end’aurres mains. Si un de nos traducteurs avoitbien fait attention aux idées accessoires qui ca-ractérisent les synonymes, il n’auroit pas dit quele malin Esprit emporta , au-lieu de dire transpor-ta Jésus-Christ.

FROJET. DESSEIN.

Le projet est un plan ou un arrangement demoyens, pour l’exécution d’un dejsem ; & le des-sein est ce qu’on veut exécuter.

On dit ordinairement des projets , qu’ils sontbeaux; & des desseins , qu’ils font grands.

La beauté des projets dépend de Tordre & de 1*magnificence qu’on y remarque. La grandeur desdesseins dépend de Tavantage &c de la gloire qu’ilspeuvent procurer. 11 ne faut pas toujours fe laisseréblouir par cette beauté ni par cette grandeur ; carsouvent la pratique ne /accorde avec la spécula-tion; Tordre admirable d’un système & l’idée a-vantageuse qu’on s’en est formée n’empêchent pasquelquefois que les projets n’échouenr, & qu’onne se trouve dans Timpoffibilité de venir à bout deson dessein.

L’expérience de tous les siècles nous apprendque les têtes à grands desseins , & les esprits fé-conds