Buch 
Voyage Dans La Palestine, Vers le Grand Emir, Chef des Princes Arabes du Desert, connus sous le nom de Bedouïns, ou d'Arabes Scenites, qui se disent la vraïe posterité d'Ismaël fils d'Abraham : Fait Par Ordre Du Roi Louis XIV / [Arvieux, Laurent <<d'>>]. Avec la Description Générale de L'Arabie / faite par le Sultan Ismael Abulfeda, traduite en François sur les meilleurs Manuscrits, avec des Notes. Par M. De La Roque
JPEG-Download
 

zjo Avertissement.en 1650. une Version Latine, avecPA-rabe à côté de la Description que fait A-bulfeda dans fa Géographie , de deuxvastes pais nommés en Arabe Khuaref-me, & Mawara Inhar, situés au delàdu fleuve Oxus. Le même Grave, a-près avoir travaillé fur lArabie de Pto-lomée, avoit aussi traduit en Latin lA-rabie de nôtre Auteur , mais il neutpasle tems de publier son travail.

Enfin M. Péris de la Croix, Inter-prète du Roi, ôt Professeur en Arabeau College Roïal, qui pouvoit autantquaucun autre Savant, donner une bon-ne Lc entiere traduéíion dAbulfeda,5'est encore contenté de traduire en La-tin son Arabie, fur un très-beau manus-crit quil a apporté du Levant, fans sa-voir qutz Grave avoit déja fait le mêmetravail ,: &, cette traduction na été dau-cune utilité pour le Public.

Cependant; on peut.dire de l'ArabiedAbulfeda, ce qua dit Etienne de By-

fan-

a Ccst.ce que nous appelions-la Tranfoxiane;Duval en a fait une Carte, qui se trouve dans sonRecueil delannée 1677. & depuis M. de Lille a com-pris ce même Pais dans fa Carte de lAsie Septentrio-nale, pour servir à lHistoire deGengliit can deM-de la Croix, en 1710.