vjz Avertissement.mifcrit de M. de la Croix, qu’ilm’a très-obligeamment communiqué > 6c j’ai en-suite profité de ses lumières, lors qu’a-près avoir achevé ma traduction , il abien voulu en faire avec moi une sérieu-se lecture, 6c conférer cette versionavecle texte Arabe de nôtre Auteur.

3'avois pensé de mettre cette Descrip-tion de P Arabie à la fuite de mon Voïa-ge de l’Arabie Heureuse, mais une au-tre matière aïant achevé de remplir levolume, j'ai cru que cette Descriptionferoit aussi bien reçue & ne conviendraitpas mal à la fin d’un Ouvrage destiné àfaire connoître un Peuple considérablequi est répandu dans toute l’Arabíe, 6cdans les Provinces voisines. J'ai cruaussi que cette piece, toute nouvelle ennôtre Langue, pourroit être regardéecomme une efpece de supplément né-cessaire à tout ce que j’ai écrit jusqu’àprésent sur P Arabie 6C sur les Ara-bes.

II est cependant arrivé qu’en chan-geant de dessein j’ai eu le tems de per-fectionner ma Traduction,, par la com-munication que j’ai eue du texte Arabe,fur lequel Jean Grave avoit fait la sien-ne ; car Monsieur Hudson , savant An.