46 s

II elt saitmention de

COPIE DE LA L E T T R dI

de FEmpereur cf Ethiopie au Pape Clement

, V r> r A s n 1- r • i • - àm la

en reponte au Jjrer âpouolioue qui lui avoirnondei’as-

z , s r J. J. làísinac de

ete envoye. Mr.d« Poe

]e. Voyez ci

Traduite de l’Arabe en Italien, delTtalíenen François .

dessus.

E la part de l’Empereur ^idìam Saghìed , fils de Titres det’Empereur rAdiam Sagbied Empereur d’Ethio- des Abissms,pie,Nubie, Narea ; & de tous les Royaumesde Saba, Nobles, & autres, Jafu vôtre fils parlagrâce de Nôtre-Seigneur Jesus-Christ, redou-table protecteur , magnifique Maître des Na-tions , ombre de Dieu, voile étendu fur le mon-de , glorieux entre les Rois de l’Univers les Empereurs Chré-tiens.

Triomphant par ía Couronne, heritier d’un grand Empire, parE antique Généalogie de ses ancêtres en droite ligne, très-puis-sant en Domaines,Maître des peuples soumis , & vainqueur desrebelles , Race Egyptienne , très-noble , très-honorée , & fansbornes, libéral comme une mer qui regorge de tous côtés, pos-sédant le sceptre Impérial, appui de l’immuable vérité , rosée del’Univers, recours de la libéralité, de race en race, merde ré-mission & de pardon, Conservateur de la Patrie, Protecteur deses Vassaux, destructeur de la tyrannie & des vices, Religieuxobservateur deses promesses. Dieu conserve le présent & fasse mi-séricorde aux passés. Empereur dominant du monde habité & in-habité, Empereur, fils d’Empereur Jafu ,que les jours de fa ma-

N nn