1 & ) w (
Jo.Schilterus, aliique libi frustra propo-suerant,edidit Tatiam Alexandrini Har-monia, Euangelica antiquissimam Verßo -nem Tbeotiscamb MSto Juniano,quodforte idem est,cum illo,quod posted t o-lixn Jo. Isaacius Pontanus. Aliud exemuplar vetustissimum apud Lingones in_»Bibliotheca Capituli asservatum fuissoJoh. Tilius in Gallico l.bro, cui titulusRecueil des Rcys de France fol. nobisindicat. Verba ejus sunt: Enlahbrai-rie du Chapitre de Langres , ita un forij)ieil hvre des Concordances de quatre Ev-angiles^ayant en une page le latin is en tautre la traduBion en Vieil bos Aleman ,que les anciens Frangois apporterent enla Gaule par eux conquife. Paltheniuseditioni suae addidit praeterea Ißdori Hi-fpalcnßs ad Florentinam sororem de Na-tivitate Domini,p aßione is reßirreciione,regno atque judicio libri eadem linguaconVerß fragmentum, quod ex CodicoBibhothecaeColbertinae ob antiquitatemvenerando , seculo nimirum VII. seui Merovingico exarato, qui olim Petri Pi-i thoei fuerat, ab illustri Baluzio ipsi con-
ces-