^ ) J‘8 (

uti ex untazs ejusdem significationis,vocula untz apud Sucvos adhuc usitata.Pag. 2.54. pro Huuer extat Huues . p. 259.Lacuna illa en,ibi dbazsmit ang - - fir-leizffi optime sic suppletur: endi dbazsmit tingar di firlazfft hoc est, ffi utmundus omittat. Pag. 260. pro uuedhe-ru invenitur buuer dheru. Pag. 262. lin.14. verba aliquot descriptori exciderunt,ex nostro Apographo ita supplenda:^^Äir in fines edmles flefcbe qnhoman fcol -da uuerdan. In dbeobe ift chiuuiffb zifirflandanne s &i c, Latine: quodfit m car-ne sua 'venturus . Per femur efl certes

inteäigendum &c. Pag. 263. pro bidinitlegitur bident , h. e. exspectans a verbobiden,beiten,exspcBare , manere. quod et-iam in illis Cantici veteris verbis: Undmag nicht langer leiten, occurrit. Undederivatur bidel ii ve buttcl, man fio , qua:vox superest in Wolfenbuttel, Eifenb'üttel(h. e. Guelf ortis , Ifirtis man fio') Rr reliquis.Sed haec de Lectionibus variantibus A-pographiHertiani & Paltheniani in spe-cimen selegisse sufficiat. Versionis Ta-tiani editioni apposuit etiam Clariffimus

Pal-