Buch 
De Beschryving Van Japan : Behelsende Een Verhaal Van Den Ouden En Tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, Van DeszelfsTempels, Paleysen, Kasteelen En Andere Gebouwen; van deszelfs Metalen, Mineralen, Bommen, Planten, Dieren, Vogelen en Visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Gestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van De Oorspronkelyke Aftamming, Godsdiensten, Gewoonten en Handwerkselen der Inboorlingen, en van hunnen Koophandel met de Nederlanders en de Chineesen.Benevens eene Beschryving van het Koningryk Siam / In't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kaempfer ... Uyt het oorspronkelyk Hoogduytsch Handschrift, nooit de vooren gedruckt, in het Engelsch overgezet, door, J. G. Scheuchzer ... voorzein met kunstige Kopere Platen, Onder het opzicht van den Ridder Hans Sloane uytgegeven, En uyt het Engelsch in't Nederduytsch verstaalt. Het Leven van den Schryver / J. G. Scheuchzer
Entstehung
Seite
6
JPEG-Download
 

6 VOORREDEN

aan het ander : eene gunst: welke zelden toegestaanword aan een jongman van zyne jaaren, maar ooknooit gedaan was voor zulken langen tyd. Geiyk ikmyn oogmerk niet wel had kunnen bereyken, zon-der aan hem te leeren een bequaame kennis van deNederduytsche Taaie, zo onderrechte ik hem daarinmet zulken goeden gevolg , dat hy in den tyd vaneen jaar beter kondeleezen en schry ven, dan iemandonzer Tolken. Ik gaf hem ook alle de Onderrech-ting die ik konde in de Ontleed- en Natuurkunde,en ik gaf hem verder een jaerlijks onderhoudt enwedde, zo veel als myne inkomsten het toelieten,daar regens stelde ik hem te werk, om voor my tebezorgen zo veel als doenlijk was, zulke wydlopigeverhaalen, van den Staat en gesteldheid van het Land,van deflèlfs Regeering, van het Keyzerlijk Hof,van de Religie in het Rijk vastgestelt, vandeHisto-ry der voorige eeuwen en van merkwaardige dage-lijkfche voorvallen. Daar was geen boek over heteen oft ander onderwerp, dat ik wilde zien, of hybracht het by my en leyde my uyt het zelve uyt, hetgeen ik wilde wee ten. En nadien hy verplicht en ge-noodzaakt was int onderzoeken en uytvorschen naverscheide dingen, dezelve of te leenen of te kopenby andere , zo zond ik hem nooit uyt zonder hemtot deze Eindens geld te geven boven zyn jaar-geld. Zulken kostbaaren en moeijelijken zaak is hetvoor de Vreemdelingen, om, zedert dien tyd dat hetRyk opgesloten is, eenige onderrechtingen van hetzelve te krygen: Het geene ik bequaam geweest hebte kunnen doen , deele ik zeer gaarn mede aan hetGemeen in de tegenwoordige Historie.

HET