Buch 
Le Hollandois, ou, Lettres sur la Hollande ancienne & moderne / par M. A. de la Barre de Beaumarchais
Entstehung
JPEG-Download
 

Lettre XXX. ig*

mier hémistiche du vers suivant. Une autrecommodité pour les Versificateurs, c’est quela Langue, complaisante pour eux, souffre enbien des occasions qu’ils ôtent ou qu’ils ajou-tent des syllabes à ses mots , ou qu’ils leschangent.

Ces facilitez font peutètre ce qui a invitégrand nombre de Hollandois à essaier ce qu’ilspouvoient faire dans l’Art de rimer. Plu-sieurs véritablement ont été désavouez dA-pollon & du Public. Ils prenoient pour Poé-sie de grands mots , des figures trop hardies,des comparaisons magnifiques & rebattues, defroids jeux de mots. Par-là leurs vers ont étéoubliez d’abord , & à peine fart-on seulementaujourd’hui qu’ils en aient fait. Mais fi ceux-là se sont mépris, faute de science, ou de ju-gement, je purs vous en nommer beaucoupd’autres, qui ont fait voir par de fort beauxouvrages que la Hollande n’est inférieure àaucune Nation dans ce genre là.

Les vers du Grand Pensionaíre Cats,, font„ ai fez , coulans , bien cadencez, fa diction» pure Sc naturelle, ses pensées fines Sc déli-„ cates, fes descriptions exactes Sc agréables,„sa manière de narrer intéressante.,» II n’au-roìt aucun défaut, s’il n’étoit trop diffus, ouqu’il ne donnât point dans le bas & dans lefroid. Les Hollandois l’appellent avec raisonleur Ovide, il en a les beautez Sc les vices.

Partie II, N Juste