;F C E R T> A.

bia cjtidht opinione , fi il nipote dovea ejserpreferito al zio , e in Spagna non era fat t alege fopra cio ; & pareva che il valore e in-Jnftria del z,io dtrveffe operar pif* k commododel Regno , che la tenera et a del nipcte ,ejjindo l’efito che havejfe k fare con inccrto .Qtcello che fo dire k V. S. e che cjtieftoPrincipe D. Giovanni , predecejfore di quelUdélia Cerda , e fipolto in Gibraleon, ch ’ eraJkd terra , nel Monaflero del Carmine , eáttorno la fia fipoltura fimo Jcritte cjttefle fir-mali parole , che forfe non troverk V. S, hifitorico che le metta :

Quien de íù derccho tuerto quísiere hazer,

En juez.es arbìtros io deve poner.

C’est-à-dire : „ Celui qui voudra du

„ bon droit qu’il a en faire un mauvais ,„ n’a qu’à le mettre en mains d’arbitres. "Filippe II. profita bien de cete leçon dansla conquête du Portugal, dont il ne vou-lut point que le Pape Grégoire XIII. semêlât ; & Clément VIII. à son tour nesou frit point que les Rois de France &d’Efpagne, intervinssent ni comme Arbi-tres, ni comme Médiateurs, dans l'A fai-re du recouvrement du Duché de Fer-rare.

Tal che , ajoûte le même Duc de Sabio-

nete,