Buch 
Auli Persii Flacci Satyrae : = Les satires de Perse avec des notes / [Übers. von Joh. Rud. Sinner von Ballaigues]
Entstehung
JPEG-Download
 

38

Satyra III.

At tu deterius palles; ne sis mihi tutor;

Jam pridem hunc sepeli, tu restas; perge, tacebo.Turgidus hic epulis, atque albo ventre, lavatur,Gutture sulfureas lente exhalante mephites.

Sed tremor inter vina subit, calidumque trientalExcutit e manibus: dentes crepuere retecti,

Uncta cadunt laxis tunc pulmentaria labris.

Hinc tuba, candelae, tandemque beatulus altoCompositus lecto , craffisque lutatus amomis,

In portam rigidos calces extendit; at illumHesterni capite induto subiere Quirites.

Tange miser venas, & pone in pectore dextram,Nil calet hic : summosque pedes attinge, manusque.Non frigent. Visa est si forte pecunia, siveCandida vicini subrisit molle puella,

Cor tibi rite salit ? Positum est algente catinoDurum olus L populi cribro decussa farina,Tentemus fauces: tenero latet ulcus in orePutre, quod haud deceat plebeja radere beta.

Alges , cum excussit membris timor albus aristas:Nunc face supposita fervescit sanguis, & iraScintillant oculi, dicisque facis que quod ipseNon sani esse hominis non sanus juret Orestes.

IOO

io?

no

"5

SATT-