des Romansi 34 j

Le Conte du Tonneau , contenanttout ce que les Arts & les Sciences ontde plus sublime & de plus mistérieux ;avec plusieurs autres Pieces très-cu-rieuses, par JonathanS vift,D oïende S. Patrick en Irlande , traduit del’Anglois , d la Haye 1733. z volumes,in iz.figur. Cet Ouvrage quieflduDoc-teur Swift, Doyen de V Eglise de S. Pa-trice, efl un Roman satirique & allégo-rique contre les trois principales Commu-nions , qu il y a dans la Religion Chré-tienne. Sous les noms âe P terre, de Martin& de Jean - qui font les trois Héros duLivret , il faut entendre P Eglise Catholi-que dont S. Pierre a été le premier Chefvisible : par Martin Pointeur entend laReligion Protes ante, dont Martin Luthera été le Parmateur-, & par Jean il entendles Réformez., dont Jean Calvin a été leChefi les allégories y font outrées & dam legoût Anglois. L’Original en efl bien écrit ,CT cette Traducìion Françoise dont nousmarquons la meilleure Edition 3 efl aflezeflimée.

Traité des Distendons entre les No-bles Sc le Peuple, dans les Républiquesd’Athènes & de Rome, &c. L'Artderamper en Poésie ; Se l'Art du Men-songe Politique j traduits de l’Anglois

P 5 de