CXXIV

D I S C O U R S

Sueur, réimprimée pour la troisième fois en 1750. M,Jacques Bajnagc s’y est: même exercé avec assez d’étenduè.

L’importance de ces premiers siécles demande qu’a-près avoir lû les Ecrivains Catholiques dont nous venonsde parler, nous passions jusques aux originaux, du moinsceux que l’on a traduit cn notre langue , fans négligercependant les morceaux particuliers d’Histoire donnéspar quelques modernes. Ainsi les Histoires d’Eusébe ,Socrates , Sozomene, Theodorct & les autres traduits siélégamment par M. le Président Coufin, doivent être lûcsexactement, aussi-bien que les Actes des Martyrs des qua-tre premiers siécles , recueillis par le sçavant Pere DomThierry Ruynart , Bénédictin de la Congrégation de S.Maur. Ils ont été fidèlement mis en François, & ils peu-vent servir de preuves à ce qu’on a lû dans les Histoiresgénérales ; mais ces monumens ne suffisent pas, on peutprendre une idée de la Sainteté des Fidèles de ces premierssiécles, dans le petit livre des Mœurs des Chrétiens deF Abbé Flcury, ou dans celui de Guillaume Cave, célèbrelittérateur Anglois, que nous avons aussi en notre lan-gue. On sçait que les Sçavans de cette nation n’ont pasmoins d’attention que nous autres Catholiques à étudierl’antiquité Ecclésiastique. II faut espérer qu’un jour cet-te application produira chez eux le fruit qu’on doit enespérer , dès qu’on l’examine avec la droiture qu’il con-vient d’y apporter. Tout ce qu’on a traduit en notrelangue des écrits des Peres de ces quatre siécles, doit en-trer dans cette lecture. Nous n’avons pas de meilleurespreuves de notre Doctrine & de la morale de l’Eglise ,que les ouvrages de ces saints Personnages , qui ont pra-tiqué les maximes de l’Evangile avec autant de zélé quede fidélité. Ainsi la lettre du Pape S. Clément > celles deS. Tgnace Martyr -, les Apologies de S. Juftin, les < 5 .UVtCSde S. Clément d’Alexandrie, quelques T rai tés de Tertullien-,l’Ouvrage A'Origine contre Cesse , les Œuvres 011 les Let-tres de S. Cyprien , avec le Traité de ì.aElance de la mortdes persécuteurs entrent dans cette lecture. Ce dernierrecouvré dans ces derniers temps , donne de grandes