clxvìij ! D I S C O U R S

avant l’Ere-Chrctienne ; son usage sert à rectifier biend:s faits de l’ancienne histoire Grecque. Je n’ai pas eu lavanité de la donner en Grec, il m’a suffi d’en corrigerla version Latine sur le texte original & de la traduire enFrançois. On sçait q ne le fameux Selden la sic imprimerà Londres en 16r8. & depuis M. Prideaux l’a fait paroî-tre de nouveau â Oxford en 1676. & enfin La encorepubliée depuis quelques années.

Vient ensuite à la pag. 109. une cinquième Tablette. Cesont les Fastes Consulaires pour l’étude des originaux del’histoire Romaine. Des diverses manières de les rappor-ter aux années de Rome. Je n’en indique que deux ; Lunede Varron , suivie par les plus habiles Chronologistes, &l’autre des Fastes ou des Marbres du Capitule : ce qui vaseulement à une année de différence, & j’y ai accommodé ;les années avant I’Ere vulgaire de Jeíus-Christ. Cette Ta-ble est nécessaire non-seulement dans l’Histoire de laRépublique Romaine, auffi-bien que dans celle del’Em-pire ; elle sert même pour les loix des Empereurs, & pourí’histoire de l’Eglise , & je Lai poussée auffi loin qu’ellepeut aller.

Plusieurs Sçavans ayant exigé de moi de marquer leshommes illustres dans la littérature , j’ai cru en devoirfaire un article séparé , qui commence à la page 169,Quoique j’aye parlé de plusieurs d’entr’eux dans la qua-trième Tablette , qui traite des Olympiades ; je n’ai pasfait difficulté de les placer de nouveau dans cette sixièmeTablette ; elle sert non-seulement à fixer le temps desanciens Littérateurs, mais encore â montrer le progrès desSciences, & je Lai poussée jusqu’au VI e . siécle de l’Eglise.Qu’on ne croye pas que la date que j’ai mise à côté deleur nom, soit celui de leur mort ou de leur naissance :c’est seulement une des années où ils ont parus, car onsçait que l’homme de Lettres n’est pas un de ces phénomè-nes subits , qui paroissent & se dissipent presqu’au mêmeinstant; je me suis attaché à marquer Lune des années oùils ont eu le plus de réputation ; & j’ai toujours marquéle genre de littérature dans lequel il ont cxcellés. Je crois j