Buch 
Germinal / par Émile Zola
Entstehung
JPEG-Download
 

528

LES ROUGON-MACQUART.

Déjà, il était dans létroit baquet, qui vacillait àlextrémité du câble; et, tenant dune main sa lampe,serrant de lautre la corde du signal, il cria lui-même aumachineur :

Doucement !

La machine mit en branle les bobines, Négrel disparutdans le gouffre, d montait toujours le hurlement desmisérables.

En haut, rien navait bougé. Il constata le bon étatdu cuvelage supérieur. Balancé au milieu du puits, ilvirait, il éclairait les parois : les fuites, entre les joints,étaient si peu abondantes, que sa lampe nen souf-frait pas. Mais, à trois cents mètres, lorsquil arriva aucuvelage inférieur, elle séteignit selon ses prévisions, unjaillissement avait empli le cuffat. Dès lors, il neut pluspour y voir que la lampe pendue, qui le précédait dansles ténèbres. Et, malgré sa témérité, un frisson le pâlit,en face de lhorreur du désastre. Quelques pièces de boisrestaient seules, les autres sétaient effondrées avec leurscadres; derrière, dénormes cavités se creusaient, lessables jaunes, dune finesse de farine, coulaient parmasses considérables; tandis que les eaux du Torrent, decette mer souterraine aux tempêtes et aux naufragesignorés, sépanchaient en un dégorgement décluse. Ildescendit encore, perdu au centre de ces vides qui aug-mentaient sans cesse, battu et tournoyant sous la,trombedes sources, si mal éclairé par létoile rouge de la lampe,filant en bas, quil croyait distinguer des rues, des car-refours de ville détruite, très loin, dans le jeu des grandesombres mouvantes. Aucun travail humain nétait pluspossible. Il ne gardait quun espoir, celui de tenter lesauvetage des hommes en péril. A mesure quil senfon-çait, il entendait grandir le hurlement ; et il lui fallutsarrêter, un obstacle infranchissable barrait le puits, unamas de charpentes, les madriers rompus des guides, les