s> 68 <H

Pflege alter Heldensagen.

XV. Jahrhundert, letztes Drittel.

Volkslied von „Hildebrant"; Kaspar von der Roen (1472).

DrrrdlMilte

dram.

K.

UOo erzudem wss garten vssz reitWol in des bemerk marck. vo kam erin gross ai-deir von ey nem beiäestarckvon eynem beiden lunge ward er angeranr.nü tag an yu vilalcerwiestares m dynem iand.

IsOu fugest dynbarnesschlurer vnclar recb du ssyesteyns Kuniges Kmrdu will micb iungen beiden mir geseben ougen macbe dNnd.vu sollest vobey me bilden vnv baden gürgemacbobeynerbeiHenglutedail lacbet vrrsprach

HSolticb vo beyme bilden vn baden gar dass gemach mtristby allenmynen ragen zu reisen vst gesaez. zureisen vnv zu secbren. bis vst myn bynefarr.dassagicv dir viliunger darvmb grawer mir myn darr.

H Qy n bare will icb dir vss rostendasfagicbdirviiaicerman.das dirdas rossen färbe bim vvcr die wangemusszabgan.dfnbarnescb vnv vyngrüner schür Den must du ma bre vstss

6.

gnrnegrass.nunssag-u mkrvtl iugördy n bicbl vaner will icb wessen.bistueyn langerwolsttnger vo mir magstdu wol genesen.

issL>er ssicb a n altekessei nbet der er»pssacbtgern rsm.ais gescblcbl dir VlLlanger wol von mir alten man. deynbicbr ssoilü vstgebcn vstdlster beidengrien.das ssagicb dir vsteben du iunger beide kyn.

1s L)u sagst mir vi! von wolsten syeloustenindeboitz.icbbyneyn edierlegen vsszkriecben lande stolrz meynmatter beist ssraw vce eyn gewaltigebertzogin.sso ist bllcebrant der alle 6Liebste vartermyn.

HDeistdynmurer ssraw vteeyn gewalrlge bertzogin.sso binicb bilrbracder alre der liebe vatter din.er sscblosszymvstssyn galdin Helm er kust yn ansynen munt.nun muss) es gocgelobetsyn mir ssynd nocb beid gessund

1s Äcb vatter liebster vatter ml diewunden die icb Dir bon geschlagen.

^llbwMzn Land vssrittesspracbIk. sscb mcister Dilrebrantd micbdie weg wisse, gen Bern in die land.Dielymmirggrvnkurid gewesen vümengen lieben tag.in zwey vnd trissiglaren ssraw vren ich nye geiacb.

1s Viltuzu lande nttessprach ssicbbertz ogaweLung'was begegnet dirvffder beyde ey n schneller regeiung.was begegnet dir vssdermarck deynssun der alebrär.ia rittcstu ssalb zwoistssrevon ym wurdest» angeram.

IsIa renet er mich ane m ssy ne vbermur.icbzerboweimlyn grüne schiltes Mut im nymergul.icb zerbow imssyn bringen»! eynem schirme schlagdas er ein gan tzeo rar ssraw vren badzuclagen.

Isyz cnssolm nüentbS sprach ssicbvon bern bcr diel bericb wan dln/u nberstebrant.ist mir in truwc lieb dusoll im ssrunt lprecben zu durch Seynwülen myn das er dich lass ritten alslieb ich ym mög ssyn.,

s.

gebe. dar zu blssz myn gefangner mitdu bebalten dyn leben.

IsWvnbarnesschvn myn grnnerschilt dre bo nt mich dick crnerr. Ichrruwewolcrist von bymelicb wollemich dyn erweren.ssy liessm von denWorten sy z ugend bey d Zwey sscbarstescbwert.was die zwen beiden beger-ten das wurden ssy gewert.

^Icb weiss; nie wieder iunge dest?ölten gab eln sscblag.vas ssicb.der alceblltebrant von berrzen sser ersscbrack.er sprang Kinder ssicb zu rucken wollsiben clastcer wyt.nun ssagdn vil.'iunge«' den streicb lert dicb ey n wlbIsBolt lcb von wiben lernen dasszwer mir yMereyn sscband.icb bonvilrictervnndknecbtinmynes vattersland.icb bsnvilritter vndknecbt anmynes vatters best)was ich nit gelerriet bon das lern icb aber noch.

n Er erwischet in by der mitten voer am sscbwechstenwas.er schwang

ynbinderücbzu rucken wslm dassr

ck.

die woll lcb dry stent lieber in nn'nemboupre tragen, nun sschwig lieber ssunden wunden wurr noch gut rat .ssy cedas vns gor sl beide zu ssamen gesso-getbac

IsOas weretvondernonebissz zuder vessperzyr.bis das der iunge ale-brantgon bern y ne reic.wz ssurt ervstsssy nem belme von goldey nkrenczlin.was ssurt er an ttner ssicen den liebstenvatter ssyn

IsLr ssurt'yn in ssyner muter dass; erfarz in oben an den lisch vberssicb.dzvucbtssynmurerssrawvlegar vnbil-Lich.gch ssun myp ist dir derere nit zuvil.das du eyn gefangen man setzestoden an den risscb esswer nit myn wil

HTHunsschwigen liebste mncer vnlond vcb ssage.er ba c mich vstder beyde gar nach erscblagen. vn boret lieb-stemuterkeingessangnerssoler Mlssines ist bilcebrant der alte 6 Liebste vsr-termyn.

/-

IsZlcb liebste muter nun bytymzucbt vndere.als bütebrant der altemir ir lebt by n ssur mer.in ssynem bysszvnd getscb.do mit biltebrant der. al-te lebt byn ssur mit gemach

LBetruckrzu Dtrasszbvrg.

Nebenstehend:

a—F.

Das Volkslied von „Hildebrant"

Straßbnrger Druck aus dem Ende des XV.Jahrhunderts. Vier Blatt in 8°. — Nach demExemplare der Erlanger Universitätsbibliothek.

§-

»va>

ottrv«»

ttkan

iHMoas «rrKt

t«v

Blatt 162 " der 1472 von Kaspar von der Roen für den Herzog Balthasar vonMecklenburg-Schwerin zusammen mit noch einem andern unbekannten Schreibergeschriebenen Sammlung Deutscher Heldengedichte.

Jetzt in der Dresdener Bibliothek. — Dieses Stück ist aus dem „Rosengarten" (siehe oben Seite 28).

^__^

4^^

Schlußschrift Kaspars von der Roen zu seiner Abschrift des „Rosengartens"

(Blatt 176 ").

I,anästnr saneta triuitas äso äieamno Araeias s Noch crist gepurt 1472 iar ist es ge^schriben wordenvon mir Kasper von der j roen Purdich (sedr'irt/§) von münerstat in francken. j In kestum xases, daS

ist in der österliche zait.

6 .