457

Häufig wendet Rückert den Schlagreim in den Makamen an.

Beispiel:

Verflucht der Heuchler mit dem doppelten Gesicht,

Dem kalten Herzen und dem Lächeln, das besticht.

Er ziert sich wie ein Liebchen, und wer liebt es nicht?

Und wie Verliebte schmachtet er, der Bösewicht.

Er stammt vom Abgrund, aus den Finsternissen dicht,

Doch überstrahlt sein falscher Schein der Sonne Licht;

Die Wahrheit dringt nicht durch das Trugnetz, das er flicht u. s. w.

(Makamen S. 16.)

3. Gekreuzte'Reime.

Schema: ab ab eä eä rc. oder ab eä ab oä rc.

In einem Thal bei armen Hirten (a)

Erschien mit jedem jungen Jahr, (b)

Sobald die ersten Lerchen schwirrten, (a)

Ein Mädchen schön und wunderbar, (b) (Schiller.)

Ich hab in mich gesogen (a)

Den Frühling treu und lieb, (b)

Daß er, der Welt entflogen, (s.)

Hier in der Brust mir blieb, (b)

Hier sind die blauen Lüfte, (e)

Hier sind die grünen Au'n, (ä)

Die Blumen hier, die Düfte, (c.)

Der blühnde Rosenzaun rc. (ä) (Rückert.)

4. Rmarmendr Reime.

Schema: abba.

Tröstlich ist es, an verehrten Weisen,

Angestaunten Helden, zu entdeckenZwischen ihrem Göttcrglanz die Flecken,

Die uns ihre Menschlichkeit beweisen. (Rückert, Vierzeilen.)

Da die beiden ersten Strophen der Sonette umarmende Reime haben,so verweisen wir für weitere Proben auf die Beispiele in § 165. Besondersist K 2S1, 6 zu vergleichen.

5. Verschränkte Reime.

Schema: übe übe oder abeä abeä.

a. Der Kanarienvogel büßt (a)

Am unschuldigen Leibe mit (b)

Die Familientrauer. (o)

Nicht ein Bröckclchen Zucker süßt (a)

Ihm den Schnabel, kein Apfelschnitt (b)

Labt ihn, süß oder sauer, (e) .

„Ach, das Tröglein von Hanf ist wüst", (a)

Tönt sein Piepen, „ich bitt', ich bitt', (b)

Und das Wasser ist lauer u. s. w." (o)

(Rückerts Kindertotenl. S. 266.)