186

Sie verbindet sich gern mit der Distribution (vgl. tz 40) und kommtam häufigsten in der Priamelfonn vor. (Vgl. den betreffenden Abschnitt im2. Band.) Sie belebt und verstärkt den Rhythmus und erscheint wie einanderfolgende Wellen.

Beispiele:

So wahr die Sonne scheinet,

So wahr die Wolke weinet,

So wahr die Flamme sprüht,

So wahr der Frühling blüht;

So wahr hab ich empfunden,

Wie ich dich halt' umwunden.

(Riickert.)

Flügel! Flügel! um zu stiegen über Berg und Thai,

Flügel, um mein Herz zu wiegen auf des Morgens Strahl,

Flügel, übers Meer zu schweben mit dem Morgenrot,

Flügel, Flügel übcr's Leben, über Grab und Tod.

» (Rückert.)

Was ihr nicht tastet, steht euch meilcnsern,

Was ihr nicht saßt, das fehlt euch ganz und gar.

Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr, sei nicht wahr,

Was ihr nicht wägt, hat für euch kein Gewicht u. s. w.

(Goethe in Faust.)

Liebe und Trompetenblasen nützen zu viel guten Dingen,

Liebe und Trompetenblasen selbst ein adlig Weib erringen,

Liebe und Trompetenblasen, mög es Jedem so gelingen

Wie dem Herrn Trompeter Werner an dem Rheine zu Säkkingen!

(Scheffel, Schluß des Trompeters v. Säkkingen.)

Ich liebe dich, weil ich dich lieben muß;

Ich liebe dich, iveil ich nicht anders kann;

Ich liebe dich nach einem Himmclsschluß,

Ich liebe dich durch einen Zanbcrbann.

Dich lieb ich, wie die Rose ihren Strauch,

Dich lieb ich, wie die Sonne ihren Schein,

Dich lieb ich, weil du bist mein Lebcnshauch,

Dich lieb ich, weil dich lieben ist mein Sein.

(Rückert.i

(Dieses Gedicht ist zugleich eine Probe für die weiter unten zu besprechendeEpanodos. An Xnapicsrn reich ist Goethes bekannte Ballade: Der Fischer,ferner Schillers Elegie: Der Spaziergang. Vgl. llomsr, Iliuä. XXIII.313—318, wo die Worte „durch Rat" dreimal wiederholt werden, fernerHssioä, opp. st ä. o—8.)

2. Epiphora (Wiederholung des Schlusses).

Die Epiphora (eM^ocio- — Nachbringen, Zugabe) ist die Gegensigurder Anapher. Die gleichen Worte bilden den Abschluß einanderfolgender Sätze, wie das namentlich bei den von Nückert undPlaten unserer Litteratur vermittelten Äassiden und Ghaselen der Fallist. (Vgl. die Dichtungsgattung des Ghasels ß 184 dieses Bandes.)