Buch 
Oeuvres complètes de J. Racine / revues avec soin sur toutes les éditions de ce poète, avec des notes extraites des meilleurs commentateurs par P. R. Auguis
Entstehung
JPEG-Download
 

NOTES DU QUATRIEME RECUEIL.

h-ge royal, fl ne fut recteur de lUniversilé quen1694.

Denis Thierry et Claude Barbin étoient deuxcélèbres imprimeurs-libraires, associés dans pres-que tous leurs privilèges.

27 Celles de Cicéron à Alticus.

22 II nexistoit alors dautre traduction dHéro-dote que celle de Pierre Duryer, qui avuit paruen 164s.

23 Cétoit une épigramme contre Perrault, àloccasion de la querelle des anciens et des mo-dernes. Jean-Baptiste Racine fut docile à la leçonde son père, et de toute sa vie il 11e fit plus un seulvers.

24 Le célèbre Edme Pourehot , qui fit faire desi grands progrès aux écoles de philosophie , et quiprofessa celle science à Paris pendant vingt-sixans. Il étojt aini particulier de Racine, de Boileauet de Fénelon. Ce dernier le pressa vainement dac-cepter une place de sous-précepteur des enfantsde France.

25 Marie-Catherine étoit laînée des filles de Ra-cine. Toutes les fois quil dit votre sœur, sans autrenom, cest toujours delle quil entend parler.Anne, sa seconde fille, est désignée par le nomde Nanette. Celle-ci resta au couvent des Ursu-lines de Melun , elle fil profession le C novem-bre 1698.

24 Pierre Nicole. II ne fil plus que languir jus-quà sa mort, qui arriva deux ans après.

27 Charleroi se rendit le 1 x octobre au maréchal

de Villeroi. $

28 Lempereur Léopold fut obligé de lever lesiège de Belgrade.

29 On eut, peu de jours après, la nouvelle dela fameuse victoire remportée à la Marsaille parCâlinât, sur le duc de Savoie. 11 en sera parlé dansla lettre suivante.

80 Henri-Joseph , marquis de Ségur, dont il estfait mention dans lHèstotre militaire de Louis-le-Grand, par le marquis de Quincy, et daDS lZTia*toire de lordre de Saint-Louis, par M. dAspect:il avoit épongé la fille dun fermier-général.

51 Qui étoit le il octobre.

32 Le gouverneur cloit Pimeotel, celui qui, en1697, commanda dans Barcelone. M. de Castille ,en retournant à Madrid, passa par Versailles, etfut accueilli avec beaucoup de distinction parLouis XIV.

33 Louise-Philippe de Coëtlogon. Elle avoit étéfille dhunneur de la reine , et mourut à Paris en3729 , à lâge de quatre-vingt-huit ans.

84 Moreau, chirurgien ordinaire du roi.

îs Le marquis de La Hoguette, lieutenant-gé-néral des armées du roi, fut tué à la Marsaille, il commandoit laile gauche. La maréchale deNangis étoit sa petite-fille.

56 Hardouin Fortin de La Hoguette, frère decelui dont il est parlé dans la note précédente.En i 685 , il avoit quitté le siège de Poitiers pourpasser à celui de Sciib. Ce fut ce digne prélat qui,par délicatesse de conscience , refusa le collier delordre du Saint-Esprit, pareequil lui raanquoitun degré.

670

37 Lun des aumôniers du roi. Il étoit de lamaison dE>taing.

38 Cette tentative eut lieu le 21 septembre.

89 Léonard Le Gallois, sieur de Grimarest,connu par une Fie de Molière. Il mourut en 1720.Son nom figure dans nés fameux couplets attri-bués à Jean-Baptiste Rousseau.

40 Louis Boucherai.

. 41 Le président Louis Cousin , censeur royal,et directeur du Journal des Savants. Il fut reçude lacadémie françoise en 1697.

42 Nicolas-Auguste de Harlay, conseiller détat,pendre du chancelier Boucherat.

4 3 Anne de Besset de La Chapelle > fille de celuidont nous avons parlé dans la note 52 , page 659.Elle fut mariée à Etienne Ferrant de SainL-Dizant,intendant des menus plaisirs.

44 Veille des fêtes de la Pentecôte.

43 Le jeune Racine avoit obtenu, à lâge deseize ans, la survivance de la charge de gentil-homme ordinaire du roi. Il étoit à Versailles pourfaire ses exercices , et il iravailloit en même tempsdans les bureaux de M. de Torcy, ministre des af-faires étrangères. M.Vigan, dont nous avons parlédans la note n4, page 64 i ) Pavoit en pensionchez lui.

46 Bonne de Pons, femme du marquis dHeu-dicourt, grand louvelier de France. Cest delleque madame de Maintenon disoit :* Elle nouvre« pas la bouche quil ny ait le mot pour rire , et« cependant je ne me rappelle pas delle unev seule parole que je voulusse avoir dite. »

47 Catherine Louise de Crussol dCzès, mortele 4 mai de lannée précédente, celle même surqui Louis XIV avoit jeté les yeux pour en faire lafemme du duc du Maine. Barbeaux ne se re-maria quen 1696.

48 II partoit pour Montdidier, étoit la fa-mille de madame Racine ; et il alloit visiter, prèsde cette ville , un domaine que sa femme lui avoitapporté en mariage.

19 Valincour étoit secrétaire général de la ma-rine , et devint cet emploi à lavantage quil avoiteu dêtre placé aupiès du comte de Toulouse,quand ce prince navoit encore que quatre à cinqans. C'étoit Racine quil lavoit proposé et faitagréer à madame de Montespan. Il ne portoit alorsdautre nom que celui de Du Trousset, et cestparccque ce nom déplut à madame de Montes-pan , quil prit celui de Valincour. Son frère , quiétoit alors commis de Pontcliartrain, et qui depuisfut maître des comptes, prit en même temps lenom de d'Héricourl. Les notes manuscrites deJean-Baptiste Racine contiennent beaucoup dedétails sur Valincour, et sur les démarches que fitRacine pour le faire placer auprès du jeune comtede Toulouse. Fontanelle, qui a fait léloge deValincour, sest bien donné de garde de dire quecelui-ci étoit redevable à Racine de sa fortune;il a imaginé, contre toute vraisemblance, denfaire honneur à Bossuet.

so Cétoit un cousin de Racine. Il devint parla suite commissaire provincial des guerres de lagénéralité de Paris, et ajouta à son nom celui dedArgimilliers.