Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

LETTRES

5 8

banni ìes chœurs. Cest comme si, dans une mêmepièce, on voulait que nous missions Paris, Londreset Madrid fur le théâtre , parcs que nos pères enusaient ainsi lorsque la comédie fut établie enFrance.

M. Racine , qui a introduit des chœurs dansArhaiie et dans Esther, sy est pris avec plus deprécaution que les Grecs; il ne les a guère faitparaître que dans les entractes ; encore a-t-il eubien de la peine à le faire avec la vraisemblancequexige toujours Parc du théâtre.

A quel propos faire chanter une troupe de juives,loxías Esther a raconté ses aventures à Elise? IIfaut nécessairement, pour amener cette musique,qu 'Esther leur ordonne dc lui chanter quelque air.

[ Mes filles, chantez-nous quelquun de ces cantiques...

Je ne parle pas du bizarre assortissement duchant et de la déclamation dans une même scène :mais du moins il faut avouer que des moralitésmises en musique doivent paraître bien froides,après ces dialogues pleins de passion qui font lecaractère de la tragédie. Un- chœur serait bienmal venu après la déclaration de Phèdre , ou aprèsla conversation de Sévère et de Pauline.

Je croirai donc toujours, jufquà ce que levé-nement me détrompe, quon ne peut hasarder lechœur dans une tragédie quavec la précaution deiintrodtiire à son rang, et seulement lorsquil estnécessaire pour lornement de la scène : encore nya-t-il que très-peu de sujets cette nouveautépuisse être reçue. Le chœur serait absolument