Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

E S P A C E. IYI

leur dispute eut éclaté , il ny eut plus devide , plus despace pour Leibnìti.

Heureusement, quelque chose que disentles philosophes fur ces questions insolubles ,que lon soit pour Epicure, pour Cajsendi,pour Newton , ou pour Descartes & Rohaut ,les règles du mouvement feront toujours lesmêmes.Tous les arts mécaniques seront exercéssoit dans lespace pur, soit dans lespace ma-tériel.

Que Rehaut vainement sèche pour concevoir

Comment tout étant plein , tout a pu se mouvoir.

Cela nempêchera pas que nos vaisseauxrésilient aux Indes, 8t que tous les mouvemensne sexécurent avec régularité , tandis queRohaut séchera. Lespace pur, dites - vous,ne peut être ni matière ni esprit. Or il nya dans le monde que matière & esprit, doncil ny a point despace.

Eh ! messieurs, qui nous a dit qu'il ny a .que matière St esprit, à nous qui connaiflons imparfaitement lun & l'autre ? Voilà uneplaisante décision : II ne peut être dans la na-ture que deux choses , lesquelles nous ne con-naissons pas. Du moins m.onte\ume raisonnaitplus juste dans la tragédie anglaise de Dryden :Que yenc^-vous me dire au nom de lempereurCharles- Quint ? il n y a que deux empereursdans le monde , celui du Pérou & moi. Mon-teipime parlait de deux choses quil connais-sait ; mais nous autres nous parlons de deuxchoses dont nous navons aucune idée nette.

Nous sommes de plailàns atomes, Nous fe«