F Ê C O S I).

Cííoi,iijà, j'í.n’ea peuiles ciré.

ciílj.M encore

Ofato-

tla p-là dMiefiOírai cap:-dm'I n’ara'í

! Vffîí,

: cpiité’:tte tiès-èce, O la

rail !

? c’eí! í:eía sét,f. Quoi!ce er.treffire Ci-sauvé laî argent ’r des co -dogmes!dirai pasolèrí.

317

FÉCOND.

77r

JH ÉcoTìD est le synonyme de fertile , quandil s’agit de la culture des terres. On peut direégalement un terrain fécond fk fertile , ferti-liser & féconder un champ.

La maxime, qu’il n’y a point de synonymes,veut dire seulement qu'on ne peut se servirdans toutes les occasions des mêmes mors : ainsiune femelle , de quelque espèce qu’elle soit,n’est point fertile , elle est féconde.

On féconde des œufs , on ne les fertilise pas ;la nature n’est pas fertile , elle est féconde. Cesdeux expressions font quelquefois égalementemployées au figuré & au propre : un espritest fertile ou fécond en grandes idées.

Cependant les nuances font li délicates , qu’ondit, un orateur fécond & non pas un orateurfertile ; fécondité & non fertilité de paroles ;cette méthode , ce principe, ce sujet est d’unegrande fécondité , & non pas d’une Mande fer-tilité ; la raison en est qu’un principe , un sujet,une méthode produisent des idées qui naissentles unes des autres, comme des êtres succes-sivement enfantés ; ce qui a rapport à la gé-nération.

Bienheureux Scudéri dont la fertile plume.

Le mot fertile est là bien placé , parcs quecette plume s’exerçait, se répandait sur toutessortes de sujets.

Le mot fécond convient plus au génie qu'àîa plume,